Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

834

Tomasche  k.

Geltung  eines  Formativus  für  den  ganzen  Nunaerus
verschafft  hat,  ist-  ein  Vorgang,  der  sich  in  den
meisten  modernen  Idiomen  des  Orients  abspielt,
s.  -en,  Mehrheitssufiix  der  Substantiva:  neupers.  -än  für  lebende
Wesen,  hervorgegangen  aus  dem  alteran.  Gen.
pl.  auf  -änärn?
Der  Formativus  des  Singularis  hat  den  Ausgang
w.  s.  -an,  s.  -end,  -nd:  zu  Grunde  liegt  wahrscheinlich  -m  (bei
den  Themen  in  a  altpers.  -am,  baktr.  em)  des
Accus,  sing.  Mit  Recht  bemerkt  Fr.  Müller
(Eranica  I.  Das  Auslaut-  und  Betonungsgesetz
des  Neupersischen):  ,Es  ist  möglich,  ja  sogar
sehr  wahrscheinlich,  dass  der  Accusativ  im  Singular
dieselbe  Rolle  spielt,  wie  der  Genitiv  im  Plural'.
Das  Schluss  -  d  im  Sighni  ist  parasitischer  Ansatz, ­
  wie  in  ,jeman-d,  Norman-d-ie,  Hun-d'  etc.;
n  aus  m,  am  Schlüsse  dieser  Worte  ebenso  wenig
befremdlich,  wie  im  Griech.,  Finn.  und  Türk.
Ein  vereinzeltes  Locativaftix.
w.  -z,  z.  B.  ma-z  ,bei  mir,  in  mir',  zugleich  Formativus  für
den  Accusativ  und  Instrumentalis:  vielleicht  mit
der  baktrischen  Locativendung  des  Plural  -sva,
-su  zusammenhängend?
Ferner  findet  sich  als  Locativsuffix
s.  -ti,  z.  B.  cld-ti  ,on,  to  a  house',  khu-ti  ,zu  sich,  bei  sich':
wenn  ein  altes  Erbstück,  so  lässt  sich  vergleichen
das  Suffix  -ti  ,gegen,  zu'  in  den  indogermanischen
Praepositionen  an-ti  ,gegenüber',  pra-ti  ,vorwärts',
a-ti  ,darüber,  hinweg'  (baktr.  aiti,  altpers.  atiy,
s.  at).
Als  Dativsuffix  findet  allgemeine  Verwendung
s.  -ard,  -ird,  -erd,  -rd,  -ar,  -er  und  ar-;  w.  -ar  und  ar-;  s.  -ir
und  ar-:  die  Grundform  lautet,  da  d  nach  r  nicht
als  unorganischer  Ansatz  betrachtet  werden  darf,
jedenfalls  ard,  vgl.  altpers.  -rädiy  (avahyä-rädiy,
TC'its'j  -/otptv),  neupers.  -räi  ,Consilium',  ba-räl,  az
ba-räl  ,causa,  propter',  und  Dativsuffix  -rä,  mäz.
rah,  kurm.  -ra,  -ri,  -ru  u.  s.  w.  Des  anlautenden
a  wegen  könnte  man  auch  an  skr.  ardha,  baktr.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.