Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

Centralasiatische  Studien.

831

vereinigt  werden  kann,  so  kann  bei  dem  Pämir-Stamme
  da  zunächst  an  Gleichstellung  mit  indogerm.
  ta,  das  in  den  cas.  obl.  für  alle  Genera
verwendet  wird,  gedacht  werden;  der  Uebergang
der  tenuis  in  die  media,  wie  in  armen,  os.  pers.
du  ,du‘  für  tu;  die  tenuis  hat  sich  übrigens  noch
erhalten  in  s.  tum,  tom  ,dann‘,  w.  tum,  emphat.
a-tum,  ma-tum  ,so  viel',  worin  der  Ausgang  gemahnt ­
  an  Formen  wie  pärs.  edum  ,so,  auf  diese
Weise'  (neben  edün),  afgh.  höm  (vom  Stamme
ha),  daghöm  (vom  Stamme  daghah)  ,so  viele',
annen.  bazum  ,viel'  (neben  skr.  bahu);  vgl.  auch
w.  tsum  ,wie  viele'.  Es  liegt  aber  auch  der  Gedanke ­
  nahe,  dass  sich  mit  diesem  ta  ein  zweiter
alteranischer  Deutestamm  di  (da),  der  in  den
enklitischen  Accusativformen  -dim,  pl.  -dis  auftritt,
  frühzeitig  verquickt  und  vermengt  hat;  auch
im  Pasfö  haben  wir  für  den  näheren  Gegenstand
da,  f.  de  und  da-ghah,  f.  di-gheh,  vgl.  ,hier'  dale
(neben  ,wo?‘  bare),  und  im  Haikanischen  aj-d
(neben  aj-n,  aj-s),  worin  als  zweites  Element  der
Stamm  da.
Jener',  ,er,  sie,  es'  s.  (m.)  yu,  (f.)  ya,  (n.)  yid,  s.  (m.)  yü;
:  w.  yao,  (n.)  ya  (z.  B.  tar-yä-pür  Jenseits,  drüben'),
cas.  obl.  yao  (dat.  ya-r);
Jene'  (pl.)  w.  yäw-ist,  yäist,  cas.  obl.  yaw.
Der  Stamm  ya  ,er,  sie,  es'  hat  sich  •—  darauf
weist  die  trimorphe  Sighni-Form,  ein  merkwürdiger ­
  Ueberrest  aus  der  die  Geschlechter  wohl
unterscheidenden  alten  Sprache,  unwiderleglich
hin  —  aus  dem  Relativum  skr.  yas,  yä,  yad,
baktr.  yö,  yä,  yat  entwickelt;  vielleicht  ist  ein
frühzeitig  abgefallenes  Deuteelement,  nach  Analogie ­
  von  baktr.  (n.)  h-yaf,  etwa  dieses  ha  selbst
oder  auch  a,  i,dieser',  vorangegangen;  doch  wird
das  Relativum  selbst  im  Avesta  mitunter  demonstrativisch
  gebraucht,  und  noch  weiter  hat  sich
dieser  Gebrauch  auf  europäischem  Boden  ausgebildet ­
  in  gr.  oq,  lit.  yis,  yo.,  slaw.  i,  ya,  ye;
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.