Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

816

Tomasche  k.

,hungerig'  w.  marz,  s.  marzun,  marzang:  eigentlich  ,rein',
baktr.  mareza,  von  marez  ,wischen,  reinigen'?
:  s.  gusna:  pers.  gursinah,  gursnah  (,Hunger'  gursnagl),
vielleicht  ursprünglich  mit  w-Anlaut,  vgl.  afgh.
waz'ai,  ö.  wagai  ,hungerig',  lwaz'ah,  ö.  lwagah
,Hunger',  arm.  cjaldz  ,Hunger'?
,durstig'  w.  takh  (taj(),  s.  tür,  s.  täsnah,  ,Durst'  w.  takhi,  s.
türi,  s.  täsnagi:  afgh.  taz'ai,  tiz'ai,  ö.  tagai,  tigai,
pers.  tasnah,  tisnah  ,durstig',  tis,  tis,  kurm.  ti,
tene  ,Durst',  baktr.  tarsna  ,Durst',  von  tares,
skr.  tars  ,dürsten',  citr.  triiti  ,Durst'.
,scharf'  w.  taghd,  s.  teid:  os.  thaghd  ,schnell',  skr.  takta,
part.  von  tak  ,dahinschiessen,  eilen'  —  ,rasch'
und  ,scharf'  sind  verwandte  Begriffe;  a  kann
jedoch  auch  aus  i  entstehen  und  ist  dann  Ableitung ­
  von  tig  vorzuziehen,  vgl.  skr.  tigita  ,scharf,
zugespitzt'.
scharfsinnig'  w.  tiz,  s.  teiz:  pers.  tlz,  tez  ,acutus,  acer',
tez-täz  ,celeriter  currens'.
,schnell,  behend'  (vom  Ross),  ,leicht'  (vom  Gewicht)  w.
rangk,  s.  rindz:  baktr.  rengya  ,leicht,  schnell,
Renner,  Ross',  von  reng,  skr.  rangh,  langh  ,aufspi’ingen,
  leicht  sein',  rengaf-a§pa  schnelle  Rosse
besitzend',  skr.  raghü  schnell,  Renner,  Ross';
Pott  vgl.  mhd.  ringe  ,leicht,  geringe';  arm.  arag,
erag  ,rasch',  arags  ,leicht'  (daher  der  Flussname
’Apd^'/j?),  barakai  razai,  semn.  rlk  ,leicht'.
,gut'  w.  baf,  ,Güte'  bäfi:  aus  pers.  bah,  baktr.  vanhu,  skr.
vasu  ,gut'.
:  rösn.  (Hayward)  sic;  s.  carg,  ,Güte'  öargi;  s.  basand.
,gross'  w.  lup:  sieht  aus  wie  türk,  ulup,  ulü  ,gross,  mächtig,
erhaben'  (alup,  alp  ,Held‘);  doch  kann  der
Schein  trügen  und  ist  Zusammenhang  mit  folgendem ­
  Worte  und  mit  afgh.  löi,  f.  löyah  ,gross'
anzunehmen.
:  s.  laur:  afgh.  lwar,  f.  Iwarah  ,hoch,  gross',  citr.  lot
(lot)  ,gross',  skr.  rohat,  vrhat.
:  s.  sark:  zu  sar  ,Kopf,  Spitze,  Oberstes'?  s.  kalän
ist  pers.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.