Centralasiatische Stadien.
801
fegen', o|j.spYVU[j.i; pers. ä-murzidan ,auslöschen,
verzeihen' mit transcenclenter Bedeutung.
,Peitsche' w. rasfp: aus *fra-ksfp, -ksaepa, von skr. ksip
,schnellen', abhi-ksip ,mit der Peitsche treffen',
ksipani ,Schlag mit der Peitsche'; pers. täzyänah
eigentlich ,zum Lauf antreibend'; os. (südl.) eys,
(tag.) yä/s ,Peitsche', etwa zu skr. yaks?
,Pfeil' s. surb: pers. surü ,Horn', surub, usrub ,Blei', baktr.
§rva, §i’u.
: w. i. (Hayward) uc, ’uö ,Pfeil', (Shaw) w. wuö
,Flintenkugel': citr. wasü, wesü, wisü ,Pfeil', skr.
baktr. isu, baktr. auch usu, altpers. i§u, von is
,auswerfen, schleudern', w. w-, parasitischer Anlaut
wie im Citrärf (Arnya); auffallend ist jedoch
das auslautende c, etwa diminutiver Natur, skr.
isukä?
: s. pas (zw.), vgl. s. poth ,Flintenkugel', patth
,Kugel, Ball', pudh ,Pfeil': arm. pahl. patkan,
pers. paikän ,Pfeil', zu baktr. pat ,fallen, fliegen'?
os. (tag.) fath, pl. fädtä ,Pfeil', (dig.) fat.h ,Pfeil,
Flintenkugel, Ball', vgl. fätkuy, fatku ,geballtes,
Apfel' ? w. put, s. pet ,rund, convex' ?
,Bogen' w. kamänak, tlr-dast: beides pers.
: i. s. tsan, vgl. s. san ,Muskete': doch nicht baktr.
thanwara, thanvare, thanvana ,Bogen', mit Affrication
des Anlautes zu ts, s ?, pers. san ,Lanze',
sanl ,Pfeilspitze' gehört zu <jä.
,Bogensehne' fehlt leider bei Shaw!
,Fl inte' w. s. milteq, sangl. miltaq: türk, miltaq, miltuq, miltiq,
multuq.
: yaghnöb. nuda: eigentlich ,Rohr', skr. nada, pers. nä'i.
,Sc h wert' s. s. midhg: eigentlich ,zur Gürtelstelle, Lende,
Leibesmitte gehörig', s. die Körpertlieile unter
,Taille' midh.
: w. khingär: citr. khangr, khongur, kal. sin. kangar,
kasm. kängar ,Säbel', pers. khangär, khingäl ,gr.
Dolch'; skr. khadga, hind. khändä?
: s. sap-öed, (Haywald) ölt: vgl. s. öed, öid, ölt, sangl.
kir ,Messer', aus baktr. kareta, pers. kärd ,Messer',
