788

Tomaschek.

:  s.  palä,  s.  pale:  afgh.  palau  ,Saum‘,  wie  von  para,
xapa;  oder  Lehnwort  aus  pers.  pahlü?
:  ming.  allkha:  afgh.  äj-ikh,  tirhai,  laghm.  ällakh  ,Seite'.
,Hüfte'  w.  sung,  s.  saun,  s.  x^un:  baktr.  9raoni,  arm.  srunq,
pers.  surön  ,Hüfte,  Lende*.  Man  beachte  die
Erhaltung  des  ursprünglichen  au,  wie  in  altnord,
hlaun.
,Hüftknochen*  w.  sung-sar,  s,  yaun-käl:  darin  sar,  käl
,Kopf,  Spitze*.
,Hüftbein,  Lende,  Seite*  s.  yimb:  vgl.  oben  s.  zimb  ,Ufer*;
kaum  lat.  gamba,  ycu.zcq.
,Schenkel,  Lendenbein*  w.  malung-yäiö,  s.  madhän-khog:
,Knochen  der  Mitte*,  sangl.  midha  ,Lende*.
,Schenkel,  Dickfleisch*  s.  bastun,  s.  biytun:  eigentlich
,dick,  fleischig*.
,Thierfuss,  Keule,  Bein*  w.  löng,  s.  lang,  s.  ling:  pers.
ling,  lingah  ,Bein,  Schenkel*,  kurm.  zaza  liög,
bal.  leng,  kalasa  dheing,  citr.  dek;  eigentlich
,schlotternd,  hängend*,  vgl.  udisch  ding,  gil.  dangah
,Dreschflegel*;  kasm.  lang  ,Bein*  bedeutet  auch
,Zweig,  Nest*,  skr.  lanka.
,Fuss*  w.  püdh,  s.  pedh,  s.  padh,  sangl.  pudh,  ming.  palä.
baktr.  pädha,  padha,  bal.  pädh,  päth,  dim.  pädhagh,
afgh.  pal  (neben  psah,  späh,  ö.  p/ah,  xpah),  pers.
päi,  pä,  zaza  pai,  kurm.  pe,  pe,  pi.
,Fussspur*  w.  podh:  dem  vorigen  gleich;  os.  (tag.)  fäd,
(dig.)  fad  ,Fussspur*,  (tag.)  fäsi-fäd  ,Spurfolger,
Knappe*,  fädig  ,Kleidsaum*.
,Knie*  w.  brin  :  pärs.  brin,  pers.  burin,  birln,  bann  ,Schnitt,
Abschnitt,  Spalt,  Oeffnung,  Höhlung*,  von  pers:
buridän  ,schneiden*.
:  s.  zän,  s.  zün,  sangl.  zong:  baktr.  znu  (*zanu),  pl.
zanva,  pahl.  zänuk,  pers.  zänü,  kurm.  zäne,  bal.
zän,  afgh.  zangün,  tsangün.
,Fusssohle,  Fussblatt*  s.  naburg:  aus  ni  ,nieder,  unter*  und
barg  ,Blatt*.
:  w.  past,  post:  pers.  ,past  ,unterhalb  belegen,  niedrig,
tief*  ist  als  Lehnwort  in  w.  past,  s.  pist  ohnehin