776

Tomascli  ek.

:  w.  zamän  (z.  B.  üstür-zaman  ,Kameeljunges'),  sangl.
(dim.)  zamanak:  pers.  zfunän,  von  baktr.  zämi
,  Geburt,  Nachkommenschaft'.
,schwanger,  trächtig-'  s.  garim-püi:  ,Bauch  voll'.
,Knabe,  Bube'  s.  s.  gadha,  vgl.  ghada  ,klein':  pers.  gadak.
,Mädchen,  Jungfer'  s.  ghats,  s.  ghats,  gats,  vgl.  yaghnöb.
guta  ,le  gai - 9on':  skr.  gäta,  baktr.  zäta,  gr.  -ysTOi;
mit  Bewahrung  des  alten  Gutturals  wie  in  ghena,
s.  ghin  ,Weib'?
,Sklave'  w.  andag,  s.  indlg,  ,Sklaverei'  w.  andagi,  s.  indl^i,
,Sklavin'  w.  indigung,  s.  indigänz:  aus  han-daqyu
,zur  Gesammtheit  der  Unterworfenen,  zum  Sklavenstand ­
  gehörig'  mit  Bewahrung  der  uralten  Bedeutung ­
  von  daqyu,  danhu,  skr.  dasyu,  von  skr.
das  ,anfeinden';  pärs.  dalli,  pers.  dih,  zaza  dau
heisst  nur  ,Gau,  Dorf',  pers.  däh  ,Dienerin,  Magd,
Hure'.  Baktr.  Zss.  aiwi-,  antare-,  pairi-daqyu;
pers.  ham-dewär  ,benachbart'  u.  a.
,Hirt‘  s.  ghubün:  afgh.  ghöbah,  f.  ghöbanah  u.  a.
,Gastfreund'  s.  meimdn:  Lehnwort  aus  pers.  mihmän,  mehmän,
  afgh.  melmah,  pl.  melmänah,  von  baktr.
maethman  ,conjunctio',  wie  pers.  mehan  ,Familie,
Gesinde'  aus  baktr.  maethana.
,Dieb‘  w.  ghüdh,  s.  ziedh,  ,Diebstahl'  w.  ghüdhi,  s.  äiedhi:
man  denkt  zunächst  an  baktr.  gadha  ,Mörder,
Räuber,  Dieb',  von  gan  (zan)  ,schlagen';  aber
auch  Ableitung  von  gudh,  skr.  guh  (neben  baktr.
guz)  ,verbergen,  verheimlichen'  kann  in  Betracht
kommen.
4.  Die  Leibesbestandtheile.
,Leib‘  s.  tanä,  w.  tan:  Lehnwort,  pers.  tanah  und  tan,  baktr.
tanu.
,Leib,  Leibesmitte,  Taille,  Gürtelstelle,  Lende'  w.
madli,  s.  midh,  s.  midh,  medh,  sangl.  (,Lende')
midha:  afgh.  mlä  ,Lende',  mlä  taj-al  ,sich  die
Lenden  gürten,  etwas  unternehmen';  skr.  mädhya
,medius,  medium',  nach  Wilson  auch  ,the  waist',