Centralasiatische  Studien.

773

stri-ga  dagegen  bedeutet  das  zweite  Element  ,fanfilia,
  nuptiae'.
:  sangl.  sis:  Bildung  wie  skr.  ci-cvi,  91-5.U  u.  ä.
,Weib,  Ehefrau'  s.  ghin,  dim.  ghinik,  s.  ghin  neben  2in,  zind,
ming.  (dim.)  zinga,  yaghnöb.  (dim.)  ’inegi:  baktr.
ghena  ,Weib',  2)  ,  weiblicher  Genius,  göttliche
Eigenschaft  Ahuramazda’s'  wie  skr.  gnä,  ganä
,Götterweib',  neben  baktr.  geni,  skr.  gänl,  gäni,
dim.  ganikä  ,Weib,  Gattin',  afgh.  ginali,  dim.
glnakai  ,Mädchen',  bal.  gan,  gane,  dim.  ganilc
,Mädchen',  kurm.  zin,  dim.  zinik,  zaza  genia,
dim.  geineki,  semn.  (dim.)  geniko,  ginka,  pers.
gan,  zan,  zanah,  dem.  zanak,  zanikah  —  nur
im  Pamir  hat  sich  der  alte  Anlaut  rein  erhalten!
:  w.  könd:  wird  von  Shaw  richtig  mit  skr.  känta
,begehrt,  geliebt,  Gattin',  part.  von  kam  ,begehren'
verglichen;  ähnlich  os.  (tag.)  us,  Stamm  ust,  (dig.)
osse,  Stamm  oste  ,Gattin',  part.  von  va§  ,begehren'.
Hinweis  auf  das  regelmässig  im  Anlaut  verschobene ­
  arm.  kin,  sowie  auf  s.  zin-d,  demnach
weniger  rathsam.
,Weib‘!  s.  käkhoi!  vgl.  pers.  käki  ,Muhme'  (käkö  ,Oheim'),
sin.  käko!  ,Bruder'!  käki!  ,Schwester'!  ■—  indischen ­
  Ursprungs?
junge  Frau,  Braut'  s.  pcein:  p  eine  praepos.;  Stamm  ce
unklar,  etwa  ci  ,eligere'?
,Verlobte'  w.  khastaga:  pers.  khwästah  ,erwünscht,  begehrt'. ­

,Hausfrau,  Herrin'  w.  kban-zäli,  s.  khan-zöh:  pers.,  obwohl
da  ked-bänü  häufiger.
,Frau'!  s.  bebe:  allgemein  persisch  und  indisch,  eigentlich ­
  Schwester  des  Vaters.
,Nebenfrau'  s.  be-inzär:  ,comprehensione  legitima  carens';
inzär  aus  han-zara  ,Ehe‘  von  baktr.  zar  ,ergreifen,
fassen',  vgl.  gareba;  sin.  gilg.  garr  ,Ehe',  grein
,Eheweib'.
,Vater'  s.  ped,  s.  pid:  vom  Thema  pita,  wie  pahl.  pit,  pärs.
ped,  pers.  pid,  bal.  pith,  pis,  zaza  pl,  os.  fid,
füd,  fide.