Centralasiatische Studien.
765
führt, d. i. Rind von Khas, vgl. w. käs-ghar ,Stein
von Khas (Khuttan), Nephrit'. Eine Burutenhorde
von hundert Familien besitzt im Durchschnitt
2000 Yags, 4000 Schafe und 1000 Kameele. —
Der wilde Yag führt bei den Buruten den Namen
qutas (u^Uys), er findet sich in den höchsten
Regionen, die Jagd ist äusserst beschwerlich;
Sah-Rokh’s Gesandte erlegten ein solches Thier
auf dem wüsten Hochplateau zwischen Qamil und
Soköeu (Not. et extr. 1843, XIV, p. 390. 495).
,weibliches Zuchtkalb' w. raghüm: aus fra-gama Trpoßatov,
wie os. ra-wod, roöd aus fra-buta.
,Kalb' w. wusk, s. wisk, s. sik: bal. gwaskh, semn. güssah,
pers. güssälah, os. (dig.) nass; skr. vatsa, vatsaka,
f. vatsikä, käf. watsala, sin. botsori ,Jährling'.
Kleinvieh, Schafe und Ziegen' w. §. gändär: pers. gän-där
,Leben besitzend, Geschöpf, Vieh'.
Ziege' w. buc, büc, sangl. wuz, ming. woza, s. s. waz: baktr.
büza ,Ziegenbock', pers. bug, buz (Junge Ziege'
buzghälah), zaza byzyä, byzeia (baktr. buzya), afgh.
wuz, f. wuzah, bzah, psah. In s. s. waz ist a
aus u entstanden, wie in einigen seltenen Fällen;
an skr. aga, baktr. *aza mit Prosthese von w
ist wohl nicht zu denken. Finn. (suom.) wuohi
aus pruss. wozya.
: s. reidz, ,Kleinvieh' reza-päi: Nebenform zu s. rindz
,beweglich, schnell'?
,Ziegenbock' w. tugh, ghurghäu-tugh: pers. takah, tagah
,Ziegenbock', von tak ,laufen, springen' — auch
in vielen türkischen Dialekten (Picket §. 88, 5);
pahl. tagar, pers. tagal ,Bock'.
,Zicklein, Kitz' w. cögh: vgl. s. öukh Junger Hund' (s. o.).
: s. gherw: baktr. garewa, skr. garbha ,Uterus, foetus
(ßp=®o?)‘, pers. arab. garw ,Junges, besonders vom
Hunde'.
.Schaf' (besonders das männliche) w. mai, s. mäo, i. magh,
neben s. maul, s. mäghig: es stand zu erwarten,
dass die p-YjXovop.oi 2cbwti (Choirilos bei Strabon)
für ihr nützlichstes Hausthier besonders alter-