Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

760

Tomasch  ek.

:  w.  khidh,  vgl.  pa-khidh  ,auf,  empor':  pers.  klhäl
,hoch,  erhoben'?
:  ming.  walgha,  sang],  wräz  ,oben':  pärs.  wal,  pers.
bälä  ,hoch‘,  os.  wal,  uol,  ol;  das  zweite  zu  baktr.
bareza,  bereza,  pers.  burz.
,Hügel,  Erdwall,  Tumulus'  w.  bok,  s.  beak:  sk.  bhoga
,Bug,  Windung',  von  bbug  ,biegen';  doch  eher
türkischen  Ursprungs;  vgl.  böge  ,Bug',  bögür
,Krümmung,  Buckel'  (russ.  bugor)  u.  a.
,Tiefebene,  Thal'  s.  nughusür:  pers.  nughul  ,tief‘,  sar  ,Gegend, ­
  Ort'  (opp.  köh-sär).
:  w.  kila-päi,  sangl.  pöyän:  pers.  päi,  päyän;  kila  bed.
,Veste,  Vorort'.
,Wüste,  Strecke,  Steppe,  Ebene'  w.  dast,  s.  dast,  s.  do^t:
pers.  dast,  afgb.  dast,  zu  däc  ,beissen,  rasiren,
scheeren'  (als  kable  Fläche')  ?
,Höhle',  auch  ,Erdhütte'  s.  garma:  von  gar  ,fassen,  in  sich
fassen',  wie  baktr.  gareman  ,Gurgel',  von  gar
,schlingen',  baktr.  geredha,  pers.  gerezmän  ,Höhle';
skr.  gräma?
,Höhle,  Grube'  w.  gilets:  baktr.  geredha,  pers.  gel;  pah).
gär,  pers.  arab.  ghär  ,Grube'  neben  pers.  gör,
kurm.  görn,  zaza  gor,  wie  zu  erklären?
,Vertiefung,  Loch'  s.  kars,  auch  ,Niederung':  vgl.  karsi
,niedrig',  von  kar  ,einschneiden'?
,Furth,  Flussfährte'  w.  türt:  skr.  tirtha  ,Furth,  Weg  zur
Tränke  oder  zur  Badestelle',  baktr.  tar  ,überschreiten', ­
  pahl.  wi-tlrtan,  wi-tärtan  ,übersetzen',
pärs.  wa-targ,  pers.  gudarg,  gudar,Flussübergang';
türt  aus  tarta.
:  s.  paug:  -aus  pard  (s.  o.  die  Lautgesetze),  von  par
,hindurch  gelangen',  baktr.  peretu,  gib  purd,  zaza
pyrd,  kurm.  pyr,  pers.  pül,  pahl.  puhr;  aus  dem
Eran.  samoj.  (jen.)  füru’  (gen.  furudo’),  (jur.)  pul
,  Brücke'.
,Pfad,  Weg'  w.  wadbak:  von  baktr.  vad  ,führen',  vgl.  die
Verba  unter  s.  wädbam.
:  s.  pond,  s.  pand,  ming.  sangl.  panda:  baktr.  panta,
Thema  pantan,  pathan  und  path;  vgl.  die  Eigen-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.