756

Tomasche  k.

,Wasser'  w.  yupk,  (Hayward)  yäpak,  sangl.  wik,  ming.  yäogha:
aus  *  apaka,  von  baktr.  ap,  altpers.  äpi,  neupers.
ab,  afgh.  öbah,  kurm.  äwe,  demin.  äwik  (vgl.
sangl.),  zaza  aüka  (vgl.  ming.)  ,Wasser,  Bach,
Quelle,  Fluss*;  citr.  uk,  ugh  aus  skr.  udaka.
:  s.  sats,  sads,  s.  yats:  skr.  ksärat  ,fliessend,  strömend*,
von  klar,  baktr.  khsar,  ghzar,  zgar  mit  Schwund
des  r  wie  in  puts  ,Sohn*,  yäts  ,Feuer*.  Gleichen
Ursprungs  der  Name  des  nordischen  Grenzflusses
von  Eran  'laEdpr^c,  noch  von  Berünl  genannt,  mit
Prosthese  zur  Stütze  des  Doppelconsonanten.
Also  schwerlich  arab.  satt  ,Flussufer*.
:  yaghnöb.  guna:  wie  von  skr.  gü  (gavati,  gunäti)
,treiben,  eilen*,  baktr.  zu;  kaum,  dass  neupers.
güi  ,Fluss*  in  Betracht  kommt.
,,Quelle*  w.  zkük,  s.  kaug:  vgl.  s.  käudao  ,graben*,  baktr.
kan  (uc-kafita  ,ausgegraben*);  baktr.  kha,  khao
,Quelle,  Brunnen  u.  a.  Vgl.  aus  den  nordischen
Sprachen:  suom.  kaiwan  ,graben*,  kaiwo,  liw.
kouwi,  lapp,  koaiwu  ,Quelle,  Brunnen,  Schacht*,
öerem.  kuem  ,graben*.  In  w.  z-kük  ist  wohl  z
aus  baktr.  uz  ,aus*  zu  erklären.
,Woge,  Welle*  w.  siläpt,  s.  wa-slipt:  Stamm  Slip  ,dahingleiten,
fliessen*;  kurd.  sil  ,nass‘,  afgh.  selah  ,Flüsschen*
und  pers.  sfl-äb,Giessbach,  Sturzbach*  (arab.  seil)?
,Schaum*  w.  khuf,  s.  khef:  pers.  kaf.
,Wasserlauf,  Bewässerungscanal*  w.  carm:  von  car
,schreiten*  mit  nom.  Suffix  -ma.
:  sangl.  cödar:  afgh.  cau,  caud  ,Riss,  Graben,  Canal*,
hind.  khodnä  ,graben'?
:  w.  s.  wädh,  s.  wiedh:  baktr.  vaidhi  ,Bewässerung,
Irrigation*,  ungewiss  ob  von  ud  ,quellen,  fliessen*
oder  von  vad  (vädhayeiti)  ,führen*;  zu  letzterem
jedenfalls  w.  wädhak  ,Weg*.
w.  s.  üstang:  pers.  und  türk.
,Aufwurf  bei  Bewässerungsfurchen*  w.  öin&k,  s.  cenäk:
pers.  clnah,  von  cldan  ,sammeln,  häufen,  aufwerfen*. ­