Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

754

Tomasehek.

:  s.  sädä:  dunkel;  vgl.  (die  Verba  unter)  sadh  ,bersten 1 .
,Wind,  Luft'  w.  damä,  Rggensturm'  wur-dama,  ,  Schneesturm,
Buran'  zam-dama,  ,Wirbelwind'  llw-damä  (von
llw  ,Dämon,  toll'):  pers.,  wie  w.  s.  dam  ,Athem'.
,Wirbelwind'  s.  dhew-balamiit:  türk.  mong.  balamut  ,muthwillig,
  toll',  balai  ,blind,  flnster,  verwirrt,  toll'  und
s.  dhew  ,Dämon'.
,Alp,  Nachtmahr,  Vampyr'  w.  waghd,  s.  wöid:  vgl.  w.  s.
wagh  ,bellen,  brüllen'?  oder  zu  baktr.  vaz  ,einfallen, ­
  einherstürmen,  laufen,  fliegen'.  Zu  slaw.
wampyr,  wopyr,  upyr,  vgl.  cuwas.  wubur  ,daemon
lunam  solemve  devorans',  baktr.  vyämbura-daeva.
,Schatten,  Schemen,  Fata  morgana'  w.  säya,  s.  suyä:
pers.  säyah  ,Schatten',  wotj.  say  ,Schatten'.
,Geruch,  Duft  und  Missduft'  s.  böi,  s.  bäo:  pers.  böi,  bö,
baktr.  baodha.
:  w.  wül:  baktr.  baodha  ,Geruch',  mit  Wandel  des
Dentals  zu  1  wie  in  kflil  ,Schweiss';  armen,  bojr
,Geruch',  burel  ,duften'.
,Dunst,  Nebel'  w.  bis,  s.  büs:  türk,  bus,  büs;  skr.  busa  Richtigkeit, ­
  Dunst'  aus  bhrca.
,Wolke,  Nebel'  s.  warm:  zu  var  ,wälzen,  rollen',  wie  skr.
ürmi  ,Woge',  ürmya  ,wallend';  ähnlich  gebildet
pers.  wärm  ,Geschwulst',  mordw.  warma  ,Wind'.
:  w.  mür:  wahrscheinlich  umgestellt  und  dem  vorigen
gleich;  sonst  vgl.  armen,  mür  ,Schwärze,  Russ',
Hesych.  iro/cph  •  ve<pot;,  homer.  a\).o~h'(cc.
Reif,  Frost'  w.  sak,  s.  /ok:  zu  skr.  gyä  in  der  Bed.  ,erstarren',
§yä.ya  Reif,  Frost';  wotj.  siyalo  ,.frieren',  siyam
,kalt'.
,kalt‘  w.  sür,  ,Kälte'  süri:  afgh.  sör,  f.  sarah,  kurm.  sär,  pers.
sard,  baktr.  careta.
:  s.  sorgln:  von  einem  Subst.  sorg  aus  *  §araka;  andere
Bildungen  armen,  sarn  ,Eisklumpen',  pers.  sarmä,
sarmäi,  kurd.  sarmäya  ,Kälte'.
:  s.  sitagh:  skr.  glta  ,kalt',  gltaka,  f.  gltikä  ,kükl,  kalt',
von  gyä  ,gefrieren'.
:  s.  Is,  ,Kälte'  Jsi:  aus  *icya,  von  baktr.  ici  ,Eis',  kaf.
yos  ,Kälte',  armen,  ojts  ,kalt'.  In  dem  eranischen
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.