Tomascliefc.  Centralasiatisclie  Studien.

735

Centralasiatische  Studien.
Von
Wilhelm  Tomaschek,
Professor  an  der  Universität  zu  Graz.
II.
Die  Pamir-Dialekte.

Eine  Lücke  in  der  Kunde  der  (iranischen  Sprachen  war
bisher  stark  empfunden  worden:  sie  betraf  die  Dialekte  jener
Bewohner  des  nordöstlichen  Eran,  welche  unter  dem  Namen
Galca  zusammengefasst  werden.  Man  konnte  bisher  die  Frage
nicht  entscheiden,  ob  die  Galca’s  in  ihrer  Sprechweise  sich  den
Tagik’s  von  Bokhara  und  Samarkand  anreihen,  welche  ein  ziemlich ­
  reines  Persisch  reden  —  oder  ob  sie  eigenthümlich  geartete
Dialekte  sprechen,  die  mit  dem  Persischen  nur  sehr  entfernt
oder  vielleicht  auch  gar  nicht  verwandt  sind:  war  doch  wiederholt ­
  von  Reisenden,  welche  sich  der  Pamir-Region  genähert
hatten,  die  Kunde  eingezogen  worden,  dass  die  Sprache  der
Galca’s  den  Tagik’s  des  Zweistromlandes  unverständlich  sei;
keiner  brachte  jedoch  genauere  Nachrichten  darüber,  bis  zu
welchem  Grade  diese  Unverständlichkeit  reiche.  Jene  Lücke
nun  ist  vor  einiger  Zeit  zur  Freude  aller  Sprachforscher  und
Ethnologen  ausgefüllt  worden:  der  berühmte  Reisende  und
politische  Agent  R.  Shaw,  der  Besucher  der  Metropole  Yaqub-Khan’s,
  hat  die  gelehrte  Welt  auch  mit  einem  kurzen  Abriss
des  grammatischen  Baues  der  im  Pamir  gesprochenen  Galca-Dialekte,
  des  Wakhi,  des  Sari-qoli  und  des  Sighni,  überrascht
(,On  the  Ghalchah  Languages',  Journal  of  the  Asiatic  Society
of  Bengal,  vol.  XLV,  1876,139—278;  vol.  XLVI,  1877,  97—126).
Das  von  Shaw  gebotene  Material,  namentlich  die  beigegebenen
Wörterverzeichnisse,  ist  zwar  nicht  erschöpfend,  aber  doch  ausreichend, ­
  um  daraus  mit  Sicherheit  die  Stellung  dieser  Dialekte