678

P  etschenig.

auch  III,  51  mit  BY i  gloriare  zu  schreiben.  2)  Activum  statt
des  Passivums.  I,  33  quatientibus  tergis  (=  zalopivo«;)  0  (H).
III,  50  lacrimae  siccauerunt,  III,  56  siccauerant  uenae.  Beispiele ­
  bei  Kühner  II,  82  und  in  den  Indices  zu  Dracont.  ed.
Duhn,  Corippus  ed.  Partsch.  3)  Passivum  statt  des  Activums.
II,  29  moriendos  =  morituros  a  (die  Lesart  von  ß  moliendo
verwerfe  ich).  III,  4  fecimus  innotesci.

IV.  Capital.
Syntaktische  Besonderheiten.
Da  es  sich  hier  nicht  um  eine  Gesammtdarstellung  der
Eigenthümlichkeiten  der  Syntax,  sondern  nur  um  eine  Besprechung ­
  einzelner  Stellen  zum  Zwecke  der  Feststellung  des
Textes  handelt,  muss  von  einer  übersichtlichen  Zusammenstellung ­
  Umgang  genommen  werden.  Dies  wird  jedoch  nicht
hindern,  gleiche  oder  verwandte  Spracherscheinungen,  die  für
die  Kritik  von  Wichtigkeit  sind,  im  Zusammenhänge  zu  erörtern. ­

Prol.  2.  At  uero  uenerabiiitas  studii  tui  historiam  texere
cupiens  inquirit  simili  quidem  fauore,  dispari  tarnen  amore.  Alle
Mss  lesen  inquiris,  wofür  Mommsen  inquis  wollte.  Aber  der
Begriff  des  inquirere  darf  hier  schon  wegen  des  Gegensatzes
zu  §.  1  quondam  ueteres  .  .  .  enucleare  atque  sciscitari  assidue
minime  desistebant  nicht  fehlen.  Sehr  sinngemäss,  aber  zu  gewaltsam ­
  ist  Halms  inquirit  inquis.  Die  Ueberlieferung  lässt
sich  jedoch  halten.  Bei  Victor  findet  sich  fünfzehnmal,  in  der
Passio  einmal  die  Construction  des  Nom.  absol.  Vgl.  z.  B.
I,  2  quae  opinio  diuulgata,  usque  in  hodiernum  a  nescientibus
armatorum  tantus  numerus  aestimatur,  wo  man  qua  opinione
diuidgata  erwartet.  Demnach  kann  auch  uenerabiiitas  .  .  ■
cupiens  so  gefasst  werden.  Der  Ausdruck  uenerabiiitas  studii
tui  ist  eigentlich  nur  eine  Höflichkeitsperiphrase  für  tu.  Derlei
Wendungen,  unserem  ,Euer  Ehrwürden'  u.  s.  w.  entsprechend,
sind  jener  Zeit  ganz  geläufig;  bei  Victor  allein  finden  sich
11  Beispiele;  vgl.  II,  41  potestas  regia  (—  rex)  per  TJitarit
notarium  paruitatem  meam  (—  me)  ammonere  dignata  est;