656

Petschenig.

einige  Stellen,  an  denen  eine  Aenderung  nach  a  oder  nach
einzelnen  Handschriften  dieser  Classe  nothwendig  erscheint.
I,  4  ut  maioribus  incendiis  dovius  orationis  magis  quam  urbes
  .  .  .  concremarent.  Halm  gibt  an,  dass  B  domus  habe.  Dies
ist  nicht  richtig;  B  hat,  wie  alle  anderen  Mss  der  Classe  «,
domos,  und  so  ist  auch  zu  schreiben.
I,  9  Celerinae  uel  Sciüitanorum  et  alias  (basilicas),  quas
non  destruxerant,  suae  religioni  .  .  .  mancipauerunt.  BaL  haben
scilitanorum,  VOM  sicilitanorum,  ß  scillitanorum.  Die  Schreibung
mit  einem  l  rechtfertigt  sich,  abgesehen  davon,  dass  die  Eigennamen ­
  in  a  regelmässig  richtig,  in  ß  unrichtig  überliefert  sind,
schon  durch  die  von  Ruinart  (p.  303  Migne)  angeführte  subscriptio
  Pariator  episcopus  sanctae  ecclesiae  Scilitanae.  —  Weiters
liest  a  destruxerunt.  Dass  das  Perfectum  richtig  ist,  ersieht
man  aus  II,  25  aliae,  quae  remanserunt,  cutibus  arescentibus
factae  sunt  curuae;  III,  48  alii  sese,  uel  quia  factum  est,
cilicio  lugubri  texerunt.
I,  11  ducentos  iam  triginta  et  duos  confecerat  libros.  B  allein
liest  duo.  Diese  gut  classische  Form  (vgl.  Kühner  I,  S.  418)  ziehe
ich  vor,  zumal  sie  auch  noch  bei  Sulp.  Seu.  Chr.  I,  47,  4  vorkommt. ­

ibid.  quos  Graeci  homelias  uocant.  BVa  haben  quas,  CMbquos,
  Pb  1  (R)  qicod.  Nach  Kühner  II,  S.  24  f.  congruirt  das
Relativ  häutiger  mit  dem  praedicativen,  als  mit  dem  vorangehenden ­
  Substantiv.  Somit  ist  schon  an  und  für  sich  quas
richtiger  als  quos;  vgl.  zudem  noch  I,  41  in  quodum  loco,  quae
Regia  uocitatur;  III,  46  tantae  uoluntatis  propositum,  quem
iam  Jiomo  dei  .  .  .  miserat  legatum  in  caelum.
I,  12  post  has  truces  impietatis  insanias.  BVCM:  impietates
(-is  B)  insaniae.  Der  Plural  insaniae  findet  sich  bei  Victor  sonst
nicht.  Dagegen  liest  man  I,  28  de  impietatibus  haereticorum.
I,  16  sed  etiam  foris  muros  quascumque  uoluit  (ecclesias)
occupauit.  BVC:  foris  muro,  ßiR:  foris  muros,  a:  foris  murum,
L:  foras  muros.  Die  richtige  Lesart  kann  nur  durch  Herbeiziehung ­
  aller  Stellen,  wo  foris  vorkommt,  gewonnen  werden
I,  40:  foris  ciuitatem  singularis  iussus  est  pelli.  B:  foris  ciuitate,
VCMa^:  foris  ciuitatem,  L:  foras  ciuitatem.  III,  15:  foris  muros
propelli.  BVCM:  foris  muro,  aß:  foris  (furis  P)  muros,  L:  foras
muros.  III,  16:  foris  ciuitate  mediis  stercoribus  uolutamus.  BVCM$.