Die R«ise zu dem Berge Fu-zi. 635
ij t ^ d y ^ ( h ^
U 7 ^ UÜ 7 Jl i*
Ada-nari-to | miru-miru uje-si \ jama-buki-no \ fana-no iro
si-mo | kudarazari-keri.
Die vergeblicher Weise
Sichtbar man gepflanzt,
Die Musspflanzen,
Ihrer Blüthen Farbe
Ilerabgekommen nicht ist.
^ h 3 n u )) z; y \U
i/ ^ ia 7 -i >J y r\ is 7
Jama-buki-no \ sirusi bakari-no \ na-knri-se-ba | idzulco-xoo
sumi-si | sato-to siramasi.
Der Musspflanzen
Kennzeichen eben
Wenn nicht wäre,
An welchem Orte, dass es ein bewohntes
Dorf war, würde man wissen?
7 7 ^ > >J a 7 - ly g y
Ü77:h^h7^1i 7 7
m a # 7 - t n ii ^ \s 3
1/ 7 h 7 - U U >) X tj
7 i) h 7 >r ■ A — 7 7 1J 7
1 Ü jl A U & U 7 & &
7 h € V 7 7 0 n iv 7 ns
7 r 7 # t y i t -
41*