606

Pfizm  aier.

Ä  ^  J  ?  t  A  3
Koto-jama-wa  |  tsuki-ni  naru  made  |  jvfu-fi-kage  \  nawo
koso  nagore  |  fu-zi-no  tcika-ne-ni.
Bis  and’re  Berge
Zu  Mond  werden,
Der  Abendsonne  Licht
Immer  noch  übrig  ist
Auf  des  Fu-zi  hohem  Gipfel.
is  ^  y  ij  y  ^
Tada-ima-no  omo-kage-wo  tsukb-matsuru-beki  josi  wose-goto
faberi-si-ni.
Das  Wort  des  Gebieters  erging-,  dass  man  das  Bild,  wie
es  eben  jetzt  ist,  ihm  darstcllen  möge.
?s  a  )is  y  t  17  n  n  7  ö
Ij  -  -fr  t  Ij  ItP
+  i)  f*  y
Sira-taje-no  |  taka-ne  bakari-wa  \  sadaka-nite  j  fi-kage-no
koreru  |  jama-no  fa-mo  nasi.
Der  wundervoll  weisse
Hohe  Gipfel  allein
Sicherlich,
An  dem  der  Sonnenstrahl  gefroren,
Einen  Bergesfuss  hat  er  nicht.
AB
Fatsu-ka  kijo-mi-dera-nite  asobasi-wokare-si  go-jei.