314
Pfizmaier.
zwei Kreise Yung-kia und Ngan-ku. 1 Neuntausend siebzig
Menschen ertranken. In Igf) Ki-tscheu hol starker Regen.
Das Wasser war auf ebenem Boden eine Klafter tief. Es zerstörte
zehntausend von Menschen bewohnte Häuser.
Im fünften Monate des ersten Jahres des Zeitraumes
Hien-hiang (670 n. Chr.), Tag Ping-sö (23), hei starker Regen.
Die Gebirgswässer traten aus, über fünftausend Menschen ertranken.
Im achten Monate des zweiten Jahres desselben Zeitraumes
(671 n. Chr.) schwemmten die Gebirgswässer von Siütscheu
über hundert Häuser weg.
Im siebenten Monate des vierten Jahres desselben Zeitraumes
(673 n. Chr.) hei in Mu-tscheu starker Regen.
Die Gebirgswässer traten plötzlich aus, über fünftausend Menschen
ertranken.
Im achten Monate des dritten Jahres des Zeitraumes
Schang-yuen (676 n. Chr.) erhob sich in Thsing-tscheu
ein Sturmwind. Das Meer trat aus und schwemmte über fünftausend
von Menschen bewohnte Häuser wog. In Thsi, ( y -f- p )
Tsch’i und anderen Landstrichen, sieben an der Zahl, war
grosses Wasser.
Im neunten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes
Yung-lung (680 n. Chr.) war in Ho-nan und Ho-pe grosses
Wasser. Sehr viele Menschen ertranken.
Im achten Monate des zweiten Jahres desselben Zeitraumes
(681 n. Chr.) war in Ho-nan und Ho-pe grosses Wasser.
Es zerstörte über zehnmal zehntausend von Menschen des Volkes
bewohnte Häuser.
Im fünften Monate des ersten Jahres des Zeitraumes
Yung-tschün (682 n. Chr.), Tag Ping-wu (43), hei in der
östlichen Hauptstadt durch fortgesetzte Tage langwieriger
Regen. An dem Tage Yi-mao (52) trat das Wasser des Lö
aus und zerstörte die Brücke von Thien-tsin und die mittlere
Brücke. Es schwemmte über tausend von Menschen bewohnte
Häuser fort.
1 D ns Nfimliche hatte sich im neunten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes
Hien-khing ereignet.