Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 95. Band, (Jahrgang 1879)

968

Pfizmaier.

Sammelhause  von  Ho-nan  setzte  man  in  sämmtlichen  Kreisen,
wenn  die  Thüren  des  Volkes  dreitausend  und  darüber  waren,
einen  Gebietenden  des  Marktes  (rfr  schi-ling)  ein.

Wenn  die  Thüren  des  Volkes  zehntausend  und  darüber
waren,  wurden  eingesetzt:
iÜI  yit  'pf  I-thsang-tö  ,Beaufsichtiger  der  angemessenen
Scheunen'.  Dieselben  waren  drei.  Wenn  später  in  den  Kreisen
des  Umkreises  der  Mutterstadt  (khi-kien)  die  Zahl  der  Thüren
des  Volkes  nicht  viertausend  erreichte,  setzte  man  ebenfalls
zwei  Beruhiger  (wei)  ein.  Waren  es  zehntausend  Thüren  des
Volkes,  so  gab  man  einen  Beruhiger  (wei)  hinzu.

In  den  Kreisen  gab  es:
$  iä  S.se-kung-tso  ,  Gehilfen  des  den  Verdiensten
Vorstehenden'.

n  £  ft  Sse-thsang-tso  ,Gehilfen  des  den  Scheunen
Vorstehenden'.
n  P  See-hu-tso  ,Gehilfen  des  den  Thüren  des
Volkes  Vorstehenden'.

si  ä  ft  Sse-ping-tso  ,Gehilfen  des  den  Waffen  Vorstehenden'. ­


Bl  ft  ft  Sse-fä-tso  ,Gehilfen  des  den  Vorschriften
Vorstehenden'.
n  ±  jk  Sse-sse-tso  ,Gehilfen  des  den  vorzüglichen
Männern  Vorstehenden'.

Dieselben  waren  den  Sachen  des  Thores  des  Gefängnisses
und  Anderem  vorgesetzt.

In  den  Kreisen  des  Umkreises  der  Mutterstadt  (khi-hien)
Hess  man  den  ,den  Waffen  Vorstehenden'  (sse-ping)  weg.
In  den  oberen  Kreisen  (schang-hien)  gab  es  bloss  einen
den  Thüren  des  Volkes  Vorstehenden  (sse-hu)  und  einen  den
Vorschriften  Vorstehenden  (sse-fä).

In  allen  Kreisen  waren  angestellt:
&  #  tf  ±  King-liio  pu-sse  ,der  vielseitige  Gelehrte
der  mustergiltigen  Bücher'.
|j/j  Tsu-Jdao  ,der  bei  den  Belehrungen  Helfende'.
Diese  zwei  Angestellten  waren  je  Einer.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.