964
Pfizmaier.
LÖ-sse thsan-kiün-sse ,der die Sachen Verzeichnende und
an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'. Derselbe ist
ein Einziger und gehört zu dem unteren Theile der nachfolgenden
neunten Classe.
Sse-ihsang thsan-kiün-sse ,der den Scheunen Vorstehende
und an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'.
Sse-hu thsan-kiün-sse /ler den Thüren des Volkes Vorgesetzte
und an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'.
Sse-thien thsan-kiün-sse ,der den Feldern Vorstehende und
an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'.
Sse-fä thsan-kiün-sse ,der den Vorschriften Vorstehende
und an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'.
Die oben verzeichneten Angestellten sind je Einer und
gehören zu dem unteren Theile der nachfolgenden achten Classe.
Thsan-kiün-sse ,an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende'.
Dieselben sind zwei und gehören zu dem unteren
Theile der nachfolgenden neunten Classe.
1-hiö pö-sse ,der vielseitige G-elehrte des Lernens der
Aerzte'. Derselbe ist ein Einziger und gehört zu dem unteren
Theile der nachfolgenden neunten Classe.
Im sämmtlichen Kriegsheeren wurde je eingesetzt:
Sse ,der Abgesandte'. Derselbe ist ein Einziger.
Für fünftausend Menschen und darüber ist:
Mti W. Feu-sse ,der zugetheilte Abgesandte'. Derselbe
ist ein Einziger.
Für zehntausend Menschen und darüber ist:
H EB @U ® Ying-thien feu-sse ,der die Felder hauende
zugetheilte Abgesandte'. Derselbe ist ein Einziger.
In allen Kriegsheeren gibt es drei Richter, diejenigen der
Scheunen, der Waffen und der Panzer (thsang, ping, tsch’eu)
und an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmende (thsankiün-sse).
Wenn der stechende Vermerker (thse-sse) den Abgesandten
(sse) leitet, werden eingesetzt:
Feu-sse ,der zugetheilte Abgesandte'.
m w Tui-küan ,der darbietende Amtsführer'.
fnj W Ya-kuan ,der Amtsführer des hohen Wohnsitzes'.
