Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 95. Band, (Jahrgang 1879)

952

Pfizmaier.

In  dem  mittleren  Sammelhause  (tschung  -fu)  und  dem
unteren  Sammelhause  (hia-fu)  gibt  es:
Fu  ,Angestellte  des  Sammelhauses'  drei.
Sse  ,Vermerker'  sechs.
In  den  oberen  Landstrichen  (schang-tscheu)  gibt  es:
Tso  ,Gehilfen'  zwei.
Sse  ,Vermerker'  fünf.
Zu  den  mittleren  Landstrichen  (tscliung-tscheu)  gehören:
Tso  ,der  Gehilfe'.  Derselbe  ist  ein  Einziger.
Sse  ,Vermerker'  vier.

^  jpf  |||.  Thsan-kiiin-sse  ,der  an  den  Sachen  des
Kriegsheeres  Theilnehmende'.  Derselbe  befasst  sich  mit  dem
Geleite  der  ausziehenden  Abgesandten.
Im  Anfänge  des  Zeitraumes  Wu-te  (618  n.  Chr.)  veränderte ­
  man  den  bisher  üblichen  Kamen  ft  #  ik  hcingschu-tso
  ,der  ausübende  Gehilfe  der  Bücher'  zu  ft  #  Mhang-thsan-Jciün
  ,der  ausübende  dem  Kriegsheere  Zugesellte'.
Plötzlich  veränderte  man  den  Namen  wieder  zu  thsan-kiiin-sse
,der  an  den  Sachen  des  Kriegsheeres  Theilnehmende'.
Anfänglich  hatte  man:
ItU  13}  Ki~ sse  >schnelle  Abgesandte'.  Dieselben  waren
fünfzehn.  Später  liess  man  sie  weg.

Wen-MÖ  ,der  Angestellte  des  Lernens  der  Schrift'.
Derselbe  ist  ein  Einziger  und  gehört  zu  dem  oberen  Theile
der  nachfolgenden  achten  Classe.
Dieser  Angestellte  befasst  sich  mit  dem  Unterrichte  der
Schüler  in  den  fünf  mustergiltigen  Büchern.  In  den  Kreisen
helfen  die  Landstriche  aus.  In  den  Landstrichen  unterrichtet
er  die  Abtheilung  der  Angestellten  (  j|?  ^  li-pu).  Gleichwohl ­
  besitzt  er  nicht  die  Sachen  seines  Amtes.  Seiner  Kleider
und  Mützen  schämt  er  sich.
Im  Anfänge  des  Zeitraumes  Wu-te  (618  n.  Chr.)  wurden
zum  ersten  Male  eingesetzt:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.