Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 95. Band, (Jahrgang 1879)

926

Pf  i  zm  ai  er.

Ki-schi  ,die  das  innere  Haus  Berechnenden'.  Es  gab
ferner:
jjl  Sse  ,Vermerker‘  zwei.
Lo-sse  ,die  Sachen  Verzeichnende'.
Kung-thsao  ,Richter  der  Verdienste'.
Thsang-tJisäo  ,Richter  der  Scheunen'.
Ping-thsao  ,Richter  der  Waffen'.
Khi-thsao  ,Richter  der  Reiter'.
Fä-thsao  ,Richter  der  Vorschrift'.
Sse-thsao  ,Richter  der  vorzüglichen  Männer'.
Die  obigen  Angestellten  waren  in  jedem  Sammelhause  zwei.
Hvrthsao-fu  sse  ,Vermerker  der  Sammelhäuser  der  Richter
der  Thüren'  je  zwei.
Die  Angestellten  von  den  der  Bestätigung  Vorgesetzten
(tien-thsien)  aufwärts  sind  Obrigkeiten  der  Sammelhäuser.
Bei  den  Königen  der  Landschaften  (kiün-iuang)  und  den
Königen  der  Nachfolge  (  ^jjj  sse-wang)  wurden  keine  ältesten
Vermerker  (tschang-sse)  eingesetzt.

Ü  ¥  fö  &  M  Thsin-sse-fu  tien-kiün  ,die  dem  Kriegsheere ­
  Vorgesetzten  des  Sammelhauses  der  Sachen  der  Verwandten'. ­
  Dieselben  sind  zwei  und  gehören  zu  dem  oberen
Theile  der  richtigen  fünften  Classe.
pjlj  ^  Feu-tien-kiün  ,die  zugetheilten  dem  Kriegsheere ­
  Vorgesetzten'.  Dieselben  sind  zwei  und  gehören  zu  dem
oberen  Theile  der  nachfolgenden  fünften  Classe.
Dieses  Amt  befasst  sich  mit  den  Angestellten  von  dem
vergleichenden  Beruhiger  (hiao-wd)  abwärts,  mit  der  bewahrenden ­
  Leibwache,  mit  Nachfolgen  und  Anschliessen.  Zugleich
besorgt  es  die  gesattelten  Pferde.
Jjkj"  Hiao-icei  vergleichende  Beruhiger'.  Dieselben
sind  fünf  und  gehören  zu  dem  oberen  Theile  der  nachfolgenden
sechsten  Classe.

[j||]  Liü-sb  ,  Vorderste  der  Scharen'.  Dieselben  gehören ­
  zu  dem  unteren  Theile  der  nachfolgenden  siebenten  Classe.
m  je  Tui-tsching  ,Richtige  der  Reihen'.  Dieselben  gehören ­
  zu  dem  unteren  Theile  der  nachfolgenden  achten  Classe.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.