720

R  z  a  c  li.

p.£Ao;:  ouaO’  opuS;  xai  piva?  axb  (asXswv  STaptovTO  XII  367  IV
Hom.  Oup.bv  äx'o  [aeXswv  StSvat  36,u.ov  ’AtSoc  s’fcw  H  131II
bq  px  ot  ay.ap.aTOici'  xspt  pteXesa-crtv  dp-fjpv.  III  242  IV
ßXvjtjivou  sv  y.oviVjtji,  xspt  p,sX£sooi  äs  8wpv)?  III  316  IV
'HoatoTOU  'TcocXoEjJLYjcrt  Tuepl  |jt,sXssaoi  yiTwva  XIII  111  IV
Die  Formel  xspt  pisXesooi  hat  Homer  selbst  nicht,
zuerst  findet  sie  sich  in  den  erhaltenen  Werken  bei
Oppianos  Kil.  Halieut.  II  24  IV
p.syac:  wo  o’  ot’  axo  p.sydXcov  cpswv  xo-vxp.bc  ßaOuStVYjc  II  345  II
Hom.  Stopto  Im  p.syäX(p  K  304  II
v)3’  oooou?  ipeu^ovToo  uooo  |jtsya  xet/o?  c'Xsooev  I  12  IV
(Spitzner  de  versu  her.  52  noch  üxat)  Hom.  30’
sxl  (J.sya  ßdXXsxo  y.uac  t  58  IV
Sp  Auxtv;0£v  txavev  üxo  [xeyaXiQTop'  FXauy.a)  III  232  IV
Hom.  ayptov  sv  otv^0sooi  0sto  [AeyaX^xopa  Oup.ov  1629IV
tj.syapov:  |jip.ve  3’  svt  p.sydpoiat  xa0Y}|Aevo?,  auxap  o't  äXXot  II  73  II
abxdp  svt  p,syapotot  Atbq  oTspoxYjyspsxao  II  164  II
xs60st’  svt  p.syapototv  •  6  3’  at'p.ato?  sxyup.svoto  XIII357II
stpyov  svt  p.sydpotai  xapYiyopsovxs?  sxsoot  XIV  161  II
aXXoc  [J.tv  stosTt  \i.rFpoq  svt  tj.s  ydpo  to  tv  epuxe  VII  315  IV
xai  pa  to0’  utcvOovto?  svt  p,  syapotot  xoxvjo?  X  438  IV
Ebpu|xx‘/u  ÜTtTaXXsv  svt  p.syäpototv  axotttv  XIV  323  IV
y.at  p.ot  xaXXtxs  tut0'ov  svt  p,syäpotq  ett  xatSa  XIII  278  IV
Hom.  A  396  IV  u.  s.
aXXw  3'  au  cpsuyovTi  Sta  p.sydpoto  p.sooSp.vj  XIII  451  IV
Vgl.  Hom.  öko  p.eydpoto  3;so0at  p  398  IV
YjpsTspvjc;  aXo/cis  xxpä  [Asyapotot  Sapivxa  XIII  363  IV
Koechly  schrieb  in  der  edit.  mai.  mit  Rhodomann
-apd.  Xexxpotoi,  was  Quintus  keinesfalls  gesagt  hätte,
da  er  nur  vor  Xeyoq  Längung  zulässt.  Die  Formel
Txxpä  |j.sydpotot  findet  sich  bei  Homer  nicht.
\).<x'Qbq:  xaXa't  xöpxts;  ^oav  uxo  p.a'Co'totv  iouoat  IV  182  IV
Hom.  t5>  ow  sx't  [ax'Cm  t  483  II
jj.  s  X  t  yj  :  tou  yap  üxb  peXtv;  xouXuc  oxpaobp  sv  xovtv)ot  IX  184  II
Hom.  otv;  3’  ap’  sxi  p-eXt-yj^  yaXxoyXt.V/tvoc  spsto0st;
X  225  II
|xup!xyj:  xTtoooov  üxb  (j.up£xv)otv  aXsuaasvot  ßapu  xrjp.a  V  434  II
Die  frühere  Vulg.  üxxt  ist  durch  Koechly  beseitigt ­
  worden;  Hom.  Bvjxsv  ava  (/.uptxrjv  K  466  II