710

Rzach.

Numenios.
Der  einzige  Fall,  welcher  sich  vorfindet,  lehnt  an  ältere
Vorlagen  an:
p  601ov:  aXXoxs  xap^api'vjv,  6xe  Se  poGtov  Wap.aGlSa  Fr.  IX  in
IV.  Arsis  (Bussern.).
Bei  Homer  schreiben  die  Hdschr.  ß^ßpu^s  piGiov
£  412  II,  unmittelbares  Muster  aber  ist  Apollon.
Rhod.  exl  3e  psGia  zX6£ovxo  A  541  IV.
Manethon.
a)  Nach  homerischen  Mustern.
p.£Yapov:  ■/]  eva  xv)Xuy£x6v  xep  evi  p,£Y®P oto ' lv  sSwzev  III  58  IV
(Koechly)
y.al  5s  zat  e&xszvwj  atpiv  evt  p.eYdpoiciv  oxyjSsT  III  313  IV
Hom.  A  396  u.  s.
p.olpa:  ^8’  dp’  sxi  p.oippox  y-axtotpepeectn  izoXoio  III  411  II
avxeXXst,  zetvwv  xs  xspi  p.oipüv  SsBdasGat  III  418  IV
Vgl.  Koechly  ed.  Paris,  praef.  XXXIV  zu  d.  St.
Hom.  xavxa  zaxa  p.oipav  zaxeXstja  y.  16  IV  u.  s.
b)  Nach  anderen  Vorlagen.
X  e  yo  e:  piaGev  axo  Xs^smv,  sxepou  5’  üxo  ysipsat  GpesGev  VI  58  II
So  Koechly,  Gronow  örozf,  Axt-Rigler  dxat,  aber
vgl.  Hom.  dxb  Xezxpoio  Gopouca  4  32  und  Apoll.  Rhod.
svt  Xeyeexc.  A  1071  II
vjq  <p6cr!Ot;  7^y ou<71 j  ^apa  Xs^desai  Y uvaa “ v  HI  390  IV
Apoll.  Rhod.  evl  Xsysscai  xscovxe?  B  1012  IV
Dagegen  entfällt  III  330,  wo  jetzt  richtig  üßpicxa:
Xeyewv  statt  des  einstigen  ijßpsi?  xe  Xs/4wv  gelesen
wird  (vgl.  Hermann  Orph.  716).
c)  N  e  u.
p-d^Xoc:  auxot  xs  |j,ä‘/Xo!  xs  zat  ec  ©iXcxy)x’  äzopsaxoi  VI  209  II
So  schrieb  Koechly,  während  die  frühere  Vulgata ­
  cwxo!  5’  au  war;  Koechly  ed.  Paris,  praef.
p.  XXXV  bemerkt  hiezu:  ,quod  aperte  falsum  est,
cum  nihil  novi  adiciatur  sed  quae  iam  dicta  sunt,