Attische  Finanzverwaltung  im  fünften  und  vierten  Jahrhunderte.

395

Schatzmeister  der  Athena  und  der  anderen  Götter,  bei  der
gemeinschaftlichen  Oeffnung,  Schliessung  und  Versieglung  des
Locales  sich  betheiligten,  ist  nicht  überliefert;  jedenfalls  verfügte ­
  der  Rath  der  Fünfhundert  über  einen  Schlüssel,  der  sich
in  der  Verwahrung  des  jedesmaligen  Epistaten  der  Prytanen
befand  und  von  diesem  im  Falle  des  Bedarfes  entnommen
werden  konnte,  und  die  Zahlungen  aus  dem  Depositum  erfolgten ­
  durch  die  Hellenotamien  und  nicht  die  Schatzbehörde
des  Tempels,  die  sie  diesen  nur  auszufolgen  hatten  (a.  a.  0.)'.
Als  Belegstellen  werden  angeführt:  Eusthatios  zur  Odyssee,
p.  1827.  ytvexat  yap,  crjctv  (Telephos  von  Pergamos),  extbräxr,;
’AÖ-jvrjoiv  ly.  xöv  zpuxävewv  eie,  oc  ezicxotxst  vtaxa  y.at  vjp.epav  pttav,
y.at  zXet'w  ypövov  oir/.  s|eoxtv  ouBe  otc  xbv  abxbv  yeviaOai,  xäc  xe  y.'Acü.
sv  otc  xä  ypi'p.axä  stat,  ipuXäxxet  y.at  xä  ypäpp-axa  xvjc  zoXeto;  y.at
xrjv  3tjp.oatav  aopaytBa.  Suidas  1,  458.  xöv  zpoxävewv  etc  5  Xayöv  e~ttrxdtxY];
  eXeyexc.  Sie  Be  xbv  atixbv  eitKrraxrjOat  ob*  eEvjv.  «puXätjoet  Be  xoü
tepoü  xäc  y.Xetc,  ev  ö  xä  orjjjtöota  ypyjp.axa.  ex;  ptvjv  y.at  xv;v  otQp.ootav
ospayTca.  Etymolog.  M.  p.  364.  eictoxäxat  Bio  ^crav  Aihpyjatv,  öv  o
piv  ev.  zp'jxävswv  ey.Xrjpoüxo  —  (puXdooet  Be  xoü  tepou  xäc  y.Xetc,
ev  (T)  xä  Bvjpöota  y  p  p.  a  x  a.  ext  päjv  y.at  xrjv  OYjpo<7<ppa-pBa.  Pollux  8,  96.
eztoxäxr;;  3’  ioxtv  etc  xöv  zpuxävewv,  c  y.Xyjpw  Xayöv.  otc  o’  ob-/.  e'Eeoxt
yevecÖat  xbv  abxov  eztcxäxYjv.  eyet  oe  oixoc  xöv  tepöv  xä?  y.Xetc,
ev  otc  xä  ypi^paxa  y.at  xä  -fpäppaxa.  Ueberzeugend  glaube  ich
können  die  obigen  Auseinandersetzungen  Kirchhoffs  sammt
den  Belegstellen  nicht  wirken,  derselbe  scheint  überhaupt  das
Richtige  nicht  getroffen  zu  haben.  Vor  allem  muss  doch  die
Inschrift  Nr.  32  selbst  in  Betrachtung  gezogen  werden.  In
dieser  steht  nun  ausdrücklich  :  y.at  truvavotYÖvxwv  y.at  cuy/.Xvjovxwv
  —  xap.ta;  xöv  äXXtov  0eöv  —  xä;  6ipac  xoü  oztoOoBop.oo  y.at  euoev;-p.atvocOwv
  xotc  xöv  xr,c  ’AÖVjvata;  xap.tatc  (Z.  16—18).  Diese  Worte
sagen,  dass  die  Schatzmeister  der  Göttin  früher  allein  die
Thüren  der  Nachzelle  öffneten,  verschlossen  und  versiegelten,
und  dass  nach  Errichtung  der  neuen  Schatzbehörde  die  Schatzmeister ­
  der  andern  Götter  dieses  Geschäft  im  Verein  mit
den  Schatzmeistern  der  Athena  zu  verrichten  hatten.  Es  ist
dies  ein  Reglement  für  die  Oeffnung  und  Schliessung  des
Schatzhauses.  Von  den  Hellenotamien  und  dem  Epistates  der
Prytanen  ist  dabei  mit  keinem  Worte  die  Rede.  Weder  dieser
noch  jene  können  daher  nach  dem  feststehenden  Wortlaute