5
10
15
20
25
30

Mittheilungen  aus  altdeutschen  Handschriften.  TI.

213

er  ze  sinen  undertanen,  ,unz  er  mir  allez  min  gelt  gebe'.
Mine  vil  lieben,  dise  rede  di  redet  unser  herre  mit  den  zwelfpoten
  und  hat  iuch  da  mit  gewännet,  daz  ir  allen  den  vergebet
ir  schulde  di  wider  iuch  iht  tunt,  ob  ir  wehl  daz  in  got  vergebe ­
  iuwer  schulde  und  swaz  ir  getüt  wider  sin  hulde,  als  er
selbe  sprach  an  dem  hiligen  ewangelio:  Sic  faciet  vobis  etc.
vergebet  ir  niht  von  herzen  den  di  iu  leid  tunt,  so  vergibt
ouch  iu  min  himelischer  vater  dehein  sunde  niht  di  ir  wider
in  tut.  von  diu,  min  vil  lieben,  so  vergebt  hi  in  dirre  werld
allen  den  ir  schulde  di  wider  iuch  iht  getunt,  daz  ouch  iu  der
almehtiggot  vergeh  swaz  ir  wider  in  getüt  und  gibt  iu  dar  zu
di  ewigen  gnade.  Der  verlih  uns  der  almehtiggot.  Amen.
Dom.  XXIII.
De  quinque  panibus  et  duobus  piscibus  saturavit  deus
quinque  milia  hominum.  Hiut  lese  wir  an  dem  hiligen  ewangelio ­
  daz  unser  herre  ze  einen  ziten  fünf  tousent  menschen
spiset  ane  wip  und  ane  chint  von  fünf  proten  und  von  zwein
vischen  und  heten  dar  an  alle  genüch  und  daz  über  wart  von
renften  und  von  (76 a )  sniten,  daz  man  da  mit  zwelf  chörbe
fült.  Da'mit  erzeigt  er  sinen  gütlichen  gewalt  und  hat  ouch
iuch  da  mit  gebarnt  iuwers  heils  und  iuwer  stehlen.  Daz  diu
wip  und  diu  chint  in  der  zal  niht  waren  mit  den  mannen  da
mit  ist  bezeichent  daz  niman  di  himelischen  spise  und  di
ewigen  gnade  besitzen  mach  ern  habe  msenlich  gemüte,  daz  er
manlich  widerstet  siner  menschlicher  brode  diu  da  bedeiutet
daz  howe,  in  fenum,  da  diu  fiunf  tousent  manliüt  ouf  enbizzen.
Von  diu,  mine  vil  lieben,  so  widerstet  iuwer  menschlicher
brode,  daz  ir  allez  daz  iht  tut  da  iuch  iuwer  gelüst  zu  trage,
daz  ir  in  dirre  werld  mrizzet  sin  der  erbelten  liut  und  der
güten  da  ze  den  ewigen  gnaden.  Des  verlih  iu  der  vater  und
der  sun  et  sanctus  Spiritus.  Amen.
De  decollatione  Johannis  Baptistae.
Honorihcantem  me  honorificabo.  Mine  vil  lieben,  ir  schult
wizzen  daz  wir  hiut  begen  des  güten  sant  Johannis  hozit  der

2  Dine  —  zwelph  poten,  ph  (lurchstrichen,  f  libergeschrieben  8  himelich>
9  So  16  mensch  17  von  fünf,  von  fehlt  18  genvnch  20  erzeigt,  er  übergeschrieben ­
  25  bi  deivter