Seltsamkeiten  aus  den  Zeiten  der  Thang.

15

Plötzlich  hörte  er,  dass  die  Mutterstadt  erobert,  die  Häuser
sämmtlich  untergegangen  seien.  Er  liess  Sang-hien-ho  zur  Bewachung ­
  des  Gränzpasses  Thung  zurück  und  wollte  an  der  Spitze
einer  Streitmacht  nach  Lö-yang  ziehen.  Nach  seinem  Abzüge
kam  Sang-hien-ho  und  unterwarf  sich.
Lieu-wen-tsing  schickte  Teu-tsung  und
ÄV  Tuan-tschi-hiuen  mit  auserlesenen  Reitern  zur
Verfolgung  Khie-thö-thung’s  aus.  Sie  erreichten  ihn  in  ipjj
Tsch’eu-sang.  Khie-thö-thung  bildete  Schlachtreihen  und  stellte
sich  entgegen.  Teu-tsung  liess  es  zu,  dass  |||  Scheu,  der  Sohn
Khie-thö-thung’s,  hinging,  kund  machte  und  zur  Unterwerfung
bewegen  wollte.  Khiö-thö-thung  schrie:  Einst  waren  wir  beide
Vater  und  Sohn.  Jetzt  sind  wir  Feinde!  —  Er  befahl  den
Leuten  der  Umgebung,  nach  ihm  mit  Pfeilen  zu  schiessen.
Sang-hien-ho  rief  jetzt  der  Menge  Khie-thö-thung’s  zu:
Die  Mutterstadt  ist  gefallen.  Ihr  Alle  habet  eure  Häuser  im
Westen  des  Gränzpasses.  Wie  kommt  es,  dass  ihr  wieder  nach
Osten  ziehet?  —  Alle  warfen  die  Waffen  weg.  Khie-thö-thung
erkannte,  dass  kein  Entkommen  sei.  Sofort  von  dem  Pferde
steigend,  wendete  er  sich  nach  Südosten  und  rief  wehklagend:
Meine  Kraft  ist  gebeugt,  die  Streitmacht  geschlagen.  Ich  kehre
demjenigen,  vor  dem  ich  unter  den  Stufen  stehe,  nicht  den
Rücken.  —  Hierauf  wurde  er  gefangen  und  nach  Tschangngan
  geschickt.
Der  Kaiser  bewillkommte  ihn  und  sprach:  Warum  sehen
wir  einander  so  spät?  —  Khie-thö-thung  weinte  und  sprach:
Ich  war  nicht  fähig,  die  Umschränkung  dessen,  der  ein  Diener
unter  den  Menschen  ist,  zu  erschöpfen.  Desswegen  kam  ich  so
weit  und  brachte  Schande  über  den  ursprünglichen  Hof.  —
Der  Kaiser  sprach:  Du  bist  ein  redlicher  Diener.  —  Er  liess
ihn  frei  und  übertrug  ihm  die  Stelle  eines  obersten  Buchführers ­
  von  der  Abtheilung  der  Waffen  und  die  Würde  eines
Fürsten  des  Reiches  Tsiang.  Er  wurde  dann  erster  Anführer ­
  und  ältester  Vermerker  in  dem  zur  Rechten  befindlichen
Kriegsheere  des  Königs  von  Thsin  und  nahm  an  dem  Zuge,
der  die  Niederwerfung  des  Räubers  m  fr  jft  Sie-jin-kao
zur  Folge  hatte,  Theil.
Um  diese  Zeit  waren  die  Schätze  der  Räuber  gleich
Bergen  gehäuft,  und  die  Anführer  wetteiferten,  sie  zu  erlangen.