Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 94. Band, (Jahrgang 1879)

178

J.  Müller.

von  der  Sueton  Cal.  40  berichtet:  Vectigalia  novn  atque  inaudita
  pr  im  um  per  publicanos,  deinde,  quia  lucrum  exuberabat,
per  centuriones  tribunosque  praetorianos  exercuit,  nullo  rerum
aut  hominum  genere  omisso,  cid  non  tributi  aliqidd  imponeret.
pro  edidibus,  quae  tota  urbe  venirent,  certum  statumque  exigebatur.
 1  Es  wird  also  in  der  Aneinanderreihung  der  Gedanken
Folgerichtigkeit  vermisst,  die  dadurch  hergestellt  wird,  dass
die  Worte  nemo  Sacros  —  circumspexerit  als  zweite  Frage  an
etiamne  —  pascitur?  angeschlossen  werden.  Dann  gibt  das
Folgende  mox  enim  census  aequabit  quos  pecunia  separaverit
mit,  bitterer  Ironie  die  Antwort  auf  jene  Frage  im  Sinne  Caligula’s:
  ,0  ja!  Alsbald  wird  eine  gemeinsame  Steuer  Reiche
und  Arme  gleich  machen.' 2  Mit  it.aque,  Hercules  etc.  wird  dann
der  thatsächliche  Bestand  dieser  Steuer  bezeichnet,  bis  sie
Yespasian  aufhob.
19,  69.
Similis  et  cucurbitis  natura,  dumtaxat  in  nascendo.  aeque
hiemem  ödere,  aniant  rigua  ac  fimum.  seruntur  ambo  semine  in
terra  sesquipedali  fossura,  inter  aequinoctium  vernum  et  solstitium,
  Parilibus  tarnen  aptissime.  aliqui  malunt  ex  kal.  Mart,
cucurbitas  et  nonis  cucumis  et  per  Quinquatrus  serere,  simili
modo  reptantibus  flagellis  scandentis  per  parietum  aspera  in
tectum  usque  natura  sublimitatis  avida.  vires  sine  adminiculo
standi  non  sunt,  velocitas  pernix,  levi  umbra  camaras  ac  pergulas
  operiens.  inde  haec  prima  duo  genera,  camararium  et  plebeium,
  quod  hmii  repit.
Nachdem  von  §.  64—68  von  den  Gurken  gehandelt  ist,
geht  Plinius  mit  §.  69  zu  den  Kürbissen  über,  zunächst  berührend, ­
  was  diesen  mit  jenen  gemeinsam  ist,  so  dass  von
seruntur  ambo  an  bis  et  per  Quinquatrus  serere  von  beiden  zusammen ­
  die  Rede  ist.  Was  sich  dann  anschliesst:  simili  modo
reptantibus  flagellis  scandentis  per  parietum  aspera  etc.  kann
sachlich  nur  von  den  Kürbissen  gelten,  wie  denn  auch  alles
weiter  Folgende  ausschliesslich  auf  sie  sich  bezieht,  in  der

1  Vgl.  Marquardt,  Röm.  Staatsverw.  2  S.  270  A.  'S.
2  Ueber  das  eine  elliptische  Antwort  einleitende  enim  Draeger,  Histor.
Synt.  2,  S.  165.  Hand,  Tursell.  2,  S.  394.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.