398

Petschonig.

duces  militum.  Peter  hat  zum  Theile  die  Emendation  des
Salmasius  angenommen,  welcher  non  ergänzte,  und  timeberis
statt  des  handschriftlichen  timebis  nach  der  Vulgata  geschrieben.
Jordan  —  Eyssenhardt  geben  mit  BP:  quem  quamdiu  timueris
tamdiu  timebis.  Mommsen  vermuthete  tamdiu  (non)  timebit.
Da  auf  das  timere  der  Soldaten,  wie  der  folgende  Satz  beweist,
ein  besonderer  Nachdruck  gelegt  wird,  ist  mit  möglichstem
Anschlüsse  an  die  Ueberlieferung  zu  schreiben:  quem,  quamdiu
timuerit,  tamdiu  tenebis.  Vgl.  Tac.  Ann.  I,  29:  nihil  in
uulgo  modicum;  teurere,  ni  paueant;  ubi  pertimuerint,  inpune
  ontemni.
Clod,.  Alb.  2,  5:  sane  ut  tibi  insigne  aliquod  imperialis
maiestatis  adiciam,  liabebis  utendi  coccini  pallii  facultatem  f  me
praesentem  et  ad  me  et  cum  mecum  fueris,  habiturus  et  purpuram
sed  sine  auro.  In  BI’  steht  accedam.  Die  älteren  Ausgaben
schrieben  accedat,  Jordan  addam,  Golisch  vermuthete  annectam.
Ich  ändere:  insignia  aliquot  .  .  .  accedant,,  da  im  Folgenden ­
  zwei  Attribute  der  Kaiserwürde,  coccini  pallii  facultas  und
purpurn,  erwähnt  werden.  So  erklärt  sich  das  accedam  der
Handschriften  auf  die  einfachste  Weise,  insignia  wurde  vor
aliquot  nach  Auslassung  des  schliessenden  a  leicht  zu  insigne.
Was  aliquod  =  aliquot  betrifft,  so  verweise  ich  darauf,  dass
quot  in  BP  meist  quod  geschrieben  wird;  vgl.  Heliog.  27,  4  und  G;
Maximin.  13,  2;  Al.  Seuer.  41,  3;  42,  4;  Gord.  21,  4;  Trig.
10,  11;  Prob.  12,  5  (zweimal).  —  Im  Folgenden  vermuthete
Peter  facultatem  perpetuam  et  absque  me  et  cum,  Jordan  me
praesidente,  eandem  et  cum.  Ich  möchte  schreiben:  facultatem
et  in  praesente  statione  et  cum  mecum  fueris.
Clod.  Alb.  13,  1:  Fuit  statura  procerus,  capillo  renodi  et
cripso,  fronte  lata  et  candore  mirabili,  ut  plerique  putent,  quod
ex  eo  nomen  acceperit.  BP:  et  ut,  was  wol  nur  aus  it(a)  ut
entstanden  sein  kann.  —  Ebend.:  in  luxurie  uarius,  nam  saepe
adpetens  uini,  frequenter  abstinens.  Da  in  BP  uarium  steht,  ist
vielleicht  zu  schreiben:  uarii  amans,  saepe.
Clod.  Alb.  13,  5—6:  Si  senatus  p.  R.  suum  illud  uetus
hoher  et  Imperium,  nec  in  unius  potestate  res  tanta  consisteret,
non  ad  Uitellios  neque  ad  Nerones  rieque  ad  Domitianos  publica
fata  uenissent,  in  imperio  consulari  nostrae  illae  gentes  Ceioniorum
Albinorum  Postumiorumde  quibus  patres  uestri,  qui  et  ipsi  ob