lieber  die  weichen  a-,  o-  und  w-Silben  im  Altböhmisclien.

323

sta  velika  zträta  AlxB.  83;  —  j:  slovem  ieyü  Pik,  na  geyu
obii  ramemi  Pass.  337,  Lubuse  je  se  tu  suditi  DalHr.  3  .  .  .
Libuse  je  se  gyu  sucliti  DalC.  3,  kazdy  gyu  Hrad.  61 b ,  gegiu
sila  AlxB.  83.
10.  Zusammengesetzte  Declination  (mit  Einschluss  derjenigen ­
  Adjectiva,  die  aus  der  i/s-Declination  herübergenommen ­
  sind).
Sing.  Acc.  fern,  s:  psu  müchu  Z  Grloss.  244;  —  c:  obef
hlassonossiuciu  2  Klein.  17 b ;  —  z:  chvalu  boziu  2  Klein.  12 a ,
na  horu  boziu  15 a ,  bosiu  chvalu  svD.  56;  —■  S:  krev  naslechetnyeissiu
  ZKlein.  128 b ,  naykrassyu  ladu  DalC.  13  .  .  .
neben:  horssu  vnadu  AlxH.  2 a :  —  l:  mejiese  cest  welyu  DalC.
72;  —  n:  polnocznyu  stranu  ZWittb.  88,  pozzlednyu  radu
ApS.  331,  uzrev  zornyu  hvezdu  AlxBM.  l a .
Sing.  Instr.  fern,  z:  vlädueme  svatyniu  boziu  Z  Klein.  66 a ;
—  s:  s  lepssiu  pricinü  AlxBM.  l b .
Dual.  Gen.  Loc.  c:  diela  rukü  czlowiecziu  ZKlem.  95 a .
11.  In  der  Endung  der  1.  Pers.  sing.
I,  7.  j:  jäz  znayu  ZWittb.  50,  wzpieyu  56,  liak  vy  znayu
AlxBM.  l b ,  tohof  znayu  Pass.  325,  znayu  se  v  tom  467,  jät
znayu  352,  hospodina  na  se  se  hnevajice  neczyyu  465,  ja
znayu  (k  ausradiert)  452,  .  .  .  skrygyu  oblicej  moj  ZWittb.
cant.  Deuter.,  umygiu  ruce  moji  ZKlem.  17 a ,  hofem  neczugyu
sebe  Mast.  4 b  .  .  .;  zusainmengezogen:  jäz  zabyu  ZWittb.  cant.
Deuter.,  ja  zabyu  a  ja  ziva  uczynyu  ZKlem.  130 b ,  wiliu
modlitvu  mii  117 a ,  nepotupi  aui  zabyu  jazyka  sveho  DalC.  63,
d.  i.  zabiu,  vyliu;  die  Länge  der  zweiten  Silbe  ist  als  eine
Folge  der  Zusammenziehung  zu  gewärtigen  und  ebenso  berechtigt, ­
  wie  in  den  übrigen  Personen,  z.  B.  ty  mö  zabyess  Pror.
88 b ,  nezabyemy  tebe  89 a ,  dokad  nezabiete  Pass.  273  u.  ä.,  wo
sie  durch  die  später  eingetretene  Verengung  (zabz's  setzt  langes
zabies  voraus)  bestätigt  wird.
III,  1.  j:  dohudz  nezemdlegyu  ZWittb.  57,  urozumyegiu
ZKlem.  55 b ,  üfaje  neomdlegiu  17 a ,  ...  aö  zlacznieyu  ZWittb.
49,  zemdleyu  i  zahynu  ZKlem.  4 b .
III,  2.  p:  ndsil  (sic)  trpyu  ZWittb.  cant.  Ezech.,  näsile
trpiu  ZKlem.  124 a ;  —  z:  nezastyzyu  se  ZWittb.  34,  jehoz  se
reci.  nezzthyziu  AlxBM.  2 a ,  juz  to  wiziu  eb.,  coz  viziu  Pil.,
21"