lieber  die  weichen  a-,  o-  und  «-Silben  im  AltbÖlnniscben.

319

5.  Declination  der  Ja-Stämme.
Sing.  Acc.  m:  kirmyu  chlebovii  ZWittb.  52,  dal  si  kirmyu ­
  73,  vsicku  kirmyu  106,  jen2  davä  kirmyu  146,  v  dedinu
pfijmu  zemyu  36,  aby  ujal  zemyu  46,  ve  vsju  zemiu  ZKlem.
12%  vsjucku  krmiu  89%  v  tuze  zemiu  Jid.  34,  padl  na  zemyu
LAI.  421,  vsucku  zemiv  südiese  DalHr.  3,  nasu  zemiv  zena
südi  eb.,  zäkovstvo  v  zemyu  navräti  DalC.  27  .  .  .  neben:  oni
obdirzye  zemu  Z  Wittb.  36,  zalozil  jsi  zemu  118  (in  ZWittb.
ist  die  unjotierte  Accusativendung  -mu  nur  in  diesen  zwei
Fällen  vorhanden),  pod  zemu  sniti  AlxBM.  2 b ,  ciesaf  zemu
v  dan  porobi  DalH.  31,  padech  na  zemu  Bob.  340,  az  pade
na  zemu  eb.;  —•  z:  mezyu  si  polozil  ZWittb.  103,  polozil  si
twirzyu  88,  v  pustotu  a  v  zieziu  ZKlem.  90 a  .  .  .  neben:  vdovu
a  przichozu  zabili  ZWittb.  95,  v  ziezu  in  sitim  106,  mezu
terminum  ZGloss.  246,  o  mezu  dva  se  svadista  DalHr.  3;  —
c:  vedes  owczyu  ZWittb.  79,  vzvysil  jsi  prawyczyu  88,  stoliciu
svü  ZKlem.  5%  v  studniciu  41%  kto  dä  studnyczyu  LAI.  423,
na  onu  studnyczyu  Dal  C.  19,  na  hubczyu  ljuda  moravskeho
46,  polozichu  trubyczyu  13,  na  tuto  stolyczyu  Mast.  l a  .  .  .
neben:  tagemnyczu  svü  ZKlem.  10 a  (ausser  diesem  Beispiele
hat  der  ZKlem.  im  Accusativ  der  ja-Stämme  immer  jotiertes
u),  jednu  zemiczu  AlxH.  1%  jakzto  kadczu  maje  hlavu  AlxB.
84,  nechcu  tebe  za  sudczu  jmieti  DalHr.  3,  podlazmy  tu
swyetlnyczu  cihlami  Boh.  348,  svü  zenu  holyczu  Mast.  l a ,  za
jednu  hnylyczu  6 b ;  —  z:  ostavil  sem  üstom  mym  strazyu
ZWittb.  38,  v  strazyu  78,  zprostfev  kozyu  103,  ulozil  sem
üstom  mym  straziu  ZKlem.  28%  vizju  strazyu  sveho  LAI.  422,
ze  strazyu  meli  DalC.  36,  jako  rozyu  89;  —  s:  pokofiech
dussyu  nrä  Z  Wittb.  34,  boh  vylaipl  dussyu  mü  48,  cziessyu
spasenie  pfijmu  115,  za  wzwyssyu  a  za  hfiech  39,  na  wyssyu
mü  cant.  Habak.,  vyprav  dussiu  mü  ZKlem.  3 a ,  dussiu  pustiv
Jid.  104,  dal  dussiu  boliu  Ap.S.  333,  svatü  mssiu  pöti  331,
dokonöav  tu  mssiu  eb.,  mssyu  chtiese  slüziti  Pass.  453,  mssyu
cta  eb.  (u  ist  zur  Hälfte  ausradiert),  zena  dussyu  befe  DalC.
20,  svü  dussyu  30,  mssyu  svü  slüziese  23,  tu  czyessyu  on
mieniese  30  .  .  .  neben:  dussu  mü  ZWittb.  68,  zprosti  dussu
svü  88,  svü  dusu  u  bozi  ruce  porüöiese  DalH.  30,  svatu  dusu
s  telem  rozdelichu  30,  tu  cziesu  30  (2),  kdyi  pfed  lubussu
pfijidu  Dal.  Hr.  3;  —  c:  pfivedl  je  u  pusczyu  ZWittb.  77,