24

Werner.

1276  ff.  B  nun  ward  in  kurzer
stund
daryo  daz  mer  kunt
von  einem  der  danen
endrar  1  [sic]
daz  allexander  der
küene  man
die  sinen  kette  gevangen

V  Dar  nach  über  unlanch
  stunt
so  wart  dario  chunt
mit  einem  der  uone
tyren  trän
daz  alexander  der
chune  man
sine  livte  habete  geuangen.

1288  f.  B  daz  er  in  niut  ze
heljfe  kam,
do  er  ir  grossi  not
vernam
V  daz  er  in  nicht  ze
helfen  chome
dü  er  ir  groze  noht
fername
1291  B  gedacht  nach  diser  rede
sus
V  er  wider  dahter  alsus
1295  ff.  B  er  forchtte  in  danach
lüczel
...  eins  kindes  stüczel
unde  darzüein  schüch
baut

M  Do  cunte  dario  ein  man
der  uz  uon  tyren  entran
toi  der  kuninc  alexander
hete  in  sinem  lande
sine  lute  geuangen.

M  daz  er  in  mit  gelfe
njwit  zehelfe
schire  nequeme
do  er  ir  not  vername.

M  der  antworte  jme  alsus

M  do  er  gienc  ze  rate
daz  er  ime  sante  drate
einen  guldinen  bal
scone  unde  sjnewal
ouch  santer  ime  zehant
zvene  herliche  scuchbant

1  clanen  aus  tyren  entstanden?