Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 92. Band, (Jahrgang 1878)

Miscellen  zum  Dialekte  Alkmans.

583

XXV.  ayspiayog  Fr.  122.
Auch  Alkman  hat,  wie  Eustath  berichtet,  das  eine  wahre
crux  der  Etymologen  bildende  homerische  Epitliet  ayipiüypg  angewendet. ­
  Die  aristarchische  Erklärung  durch  ä'yav  yepäo/oi;,
<j£[j.voc,  svxtpo?  (Schol.  Ven.  11.  y  36,  y.  430)  ist  unhaltbar,  weil
weder  a  intens.  Compositis  voranzutreten,  noch  a  +  o  in  der
Commissur  von  Zusammensetzungen  bei  Homer  contrahirt  zu
werden  pflegt,  noch  endlich  der  Accent  das  w  als  Contractionsproduct
  erkennen  lässt.  Sämmtliche  bisher  versuchten  Etymologien ­
  des  merkwürdigen  Wortes  sind  bei  Clemm  Stud.  VIII
103  —109  zusammengestellt  —  bis  auf  die  von  Bergk  zu  Alkman ­
  1.  c.  aufgestellte:  proprie  dicebantur  tauri  grege  superbientes,
nam  idem  est,  quod  ayekwyjsi,  was  an  Philostr.  irnag.  110  yiypa%~y.'.
6  p.sv  xaüpo?  ay  iper/pq  xe  vm\  ^ygpiov  vr,q  a.yi\i\q  anklingt.  Dürfen  wir
zu  den  vielen  Versuchen  noch  einen  hinzufügen,  so  möchten
wir  ayepuyoc  zu  W.  gar  ,tönen,  schreien'  —  wovon  yrtpuq,  yipavoq,
rVjpu&v  (Curt.  Nr.  133)  —  stellen.  Bekanntlich  findet  sich  das
Epithet  fast  ausschliesslich  mit  dem  Namen  der  Troer  verbunden
(II.  y  36,  s  623,  T)  343,  x:  708,  ©  584);  einmal  haben  es  die
Myser,  Bundesgenossen  der  Troer  (II.  •/.  430),  im  Schiffskatalog ­
  die  Rhodier  (II.  ß  654),  in  der  Nekyia  Periklymenos
(Od.  X  286).  Dies  weist  darauf  hin,  dass  das  Adjectiv  eine
für  die  Troer  (und  ihre  Bundesgenossen)  besonders  charakteristische ­
  Eigenschaft  bezeichnen  will;  nun  wird  wiederholt  das
laute  und  verworrene  Kriegsgeschrei  der  zum  Kampfe  heranziehenden
  Troer  erwähnt:  zweimal  in  ausdrücklich  hervorgehobenem ­
  Gegensätze  zu  den  Achäern:  II.  y  2  ff.  Tpös?  p.ev
v.Xayyfi  x’  Ivoxp  x’  leav,  opviOs?  &?,  |  v;uxs  t:ep  v.'kayy’fi  yspdvwv  x:sXe'.
oupavoOi  Kpi  |  .  .  .  y.Xayyr]  xcaye  rsxovxat  ett’  ’Qy.savoTo  poawv  |  .  .  .  oi
o’  ap  ’faav  stY’fl  pevea  itvsiovxs?  ’A/a:oi,  II.  8  429  ff.  oi  8’«!XXoi  (Aavaoi)
ay.Yjv  ’icrav  .  .  .  Tpösc  8’,  uq  x’  oie?  .  .  .  pupi’ai  savq/.aaiv  .  .  .  a'Qry/kq
p.ep.ay.uw!  .  .  .  &q  Tpwtov  äkdkrp'oc  avä  cxpaxbv  supuv  opo>psr  |  ou  yzp
TM'nwv  *^ev  op.b?  Opooq  ouo’  ta  yfipuq  |  aXXa  yX&Gtj'  spspy.y.xo,  tcoX6-y.Xvjxoi
  8’  saav  ävSpe?  (an  der  ersten  Stelle  wird  besonders  das
Laute,  an  der  zweiten  das  wirre  Durcheinander  der
Stimmen  betont);  vgl.  II.  v  39  ff.  Tpökc  8e  .  .  .  "Ey.xop:  llptapto-/)
apoxov  |j.E|Aaöxs?  exovxo  |  dßpop.oi  auiayoi  (gewiss  mit  Unrecht  bestreitet ­
  Curtius  Gr. 4  553  die  aristarchische  Erklärung  schol.  1.  c.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.