Die  Urkunden  Karls  III.

429

Ebenso  ist  es  nur  Ausnahme,  wenn  sie  in  Diplomen  für  Italien ­
  fehlt. 1
Die  Strafformel  ist  vielfachen  Schwankungen  unterworfen
und  noch  nicht  zur  Consolidirung  gelangt;  während  der  Vordersatz ­
  das  zu  küssende  Vergehen  berührt,  stellt  der  Nachsatz
das  Strafausmass  fest.
Jener  bietet  mannigfachen  Wortlaut,  so  si  quis  autem
(vero)  hoc  praeceptum  irrumpere  auf  molare  temptaverit  (praesumpserit),' ­
 1  si  quis  autem  .  .  violator  extiterit 3  oder  in  speciellerer
  Fassung  si  quis  .  .  diminorationem  vel  invasionem  inferre
praesumpserit, 4  haec  nostra  statuta  mutare  vel  frangere  voluerit, 6
quicunque  —  dieses  Wort  auch  sonst  häufig  für  si  quis 6  —  contra
haue  donationem  ire  agere  causare  vel  subtrahere  .  .  quaesierit 7
oder  si  quis  ulterius  quolibet  argumento  contra  hoc  .  .  edictum
agere  temptaverit  scilicet  invadendo  aut  retinendo  absque  eiusdem
permissione  quiequam  ex  praedictis  rebus;  8  gelegentlich  tritt  eine

Urkunde  für  Rieharda  nr.  46  hat  auffallende  Pön,  während  die  andere
Urkunde  für  dieselbe  vom  gleichen  Tage  nr.  45  keine  Pön  hat.  Diese
noch  in  dem  in  Deutschland  für  Reichenau  ausgestellten  Orig.  nr.  103.
1  Orig.  nr.  26,  31,  160.
2  nr.  39,  50  u.  ö.,  mit  den  Zusätzen  post  nostrum  discessum  Orig.  nr.  88,
irrumpere  ex  parte  vel  in  toto  Orig.  nr.  17  vgl.  Copie  nr.  89,  in  aliquo
violare  Copie  nr.  123,  aut  irritum  facere  Copie  nr.  59.  Dazu  die  Varianten
contra  hoc  praeceptum  insurgere,  lioc  infringere,  contra  venire,  contra  .  .
venire  aut  infringere  nr.  83;  32,  49;  123;  86.  Aehnlich  die  Formeln
Si  quis  vero,  quod  futurum  esse  non  credimus,  aliquis  de  lieredibus  vel
proheredibus  meis  vel  quaelibet  persona  contra  hanc  epistolam  venire  temtaverit
  mit  eam  infrangere  voluerit  .  .  Roziere  nr.  132  (Marculf)  vgl.
nr.  66,  67,  290,  contra  venire  praesumpserit,  irritam  facere  praesumpserit
Roziere  nr.  207,  242,  365.
3  Orig.  nr.  85,  Copien  nr.  16  =  82,  80;  contrarius  et  infidelis  corruptor
Orig.  nr.  91,  praevaricator  Orig.  nr.  92,  contradictor  Copie  nr.  171.
4  Orig.  nr.  127,  nr.  89,  98,  molestiam  inferre  Orig.  nr.  47  vgl.  103,  molestave
  nr.  29.
5  Orig.  nr.  44,  mutare  auch  in  Formeln,  Roziere  nr.  124.
6  Auch  Roziere  nr.  211.
1  Copie  nr.  37;  ähnlich  aliquid  horum  auferre  nr.  87,  illos  aut  homines  illorum
  distringere  nr.  84,  aut  ea  quae  supra  leguntur  minime  observare  nr.  51.
8  Orig.  nr.  174;  ähnlich  nr.  25  =  58;  eigenartig  in  nr.  81  Quodammodo
statuimus,  ut  si  quis  et  cunctis  locis  imperii  nostri  hanc  iussionem  postponere
praesumpserit  .  .