244

B  ü  d  i  n  g  e  r.

Befreiung  Lafayette’s  Wünsche  geäussert.  Dieselben  waren  an
den  Marchese  di  Gallo  gerichtet,  der  ohne  Erneuerung  seiner
Vollmachten  1  auch  nach  Abschluss  der  von  ihm  in  erster  Stelle
Unterzeichneten  Präliminarien  die  Unterhandlungen  mit  Bonaparte ­
  weiter  führte.  Von  Bonaparte’s  eigener  Hand  waren  die
Restrictionen 2  in  dem,  formell  auch  von  Clarke  —  obwohl  er
gerade  diese  Restrictionen  missbilligte  -—•  mit  unterschriebenen,
bisher  nur  in  undatirtem  Abdrucke  zum  Vorschein  gekommenen
Schreiben  verfasst.
Diese  Note  spricht  von  dem  ,Interesse',  welches  das  Directorium
  ,an  dem  Geschicke  (sort)  der  Gefangenen  von  Olmütz'
nehme,  erneuert  die  Vorstellung  (instance)  im  Namen  ihrer  Regierung. ­
  Die  Bevollmächtigten  hoffen,  dass  Gallo  seine  guten
Dienste  anwenden  werde,  ,dass  die  genannten  Gefangenen  in
Freiheit  gesetzt  werden  und  die  freie.  Wahl  (faculte)  haben,
sich  nach  Amerika  oder  in  jede  andere  Gegend  zu  begeben
(se  rendre),  ohne  dass  sie  sich  jedoch  gegenwärtig  nach  Frankreich ­
  begeben  können'.  Der  Kaiser  werde  hiedurch  einen  neuen
Beweis  seiner  Humanität  geben,  das  Directorium  verpflichten
und  selbst  zur  Consolidirung  der  innern  Ruhe  der  Republik
beitragen.
Schon  diese  Form  des  Ersuchens  war  eine  wenig  verhüllte ­
  Mittheilung,  dass  die  Befreiung  eines  Mannes,  dessen
Anwesenheit  in  Frankreich  Bonaparte’s  Planen  nur  beschwerlich
sein  konnte,  dem  General  keineswegs  am  Herzen  liege.  Noch
deutlicher  war  aber  die  mündliche  Erklärung,  die  man  von
Tbugut  ohne  Namennennung  (l’on  a  temoigne)  erfährt,  dass
neben  Frankreich  auch  Italien,  das  rechtsrheinische  Gebiet  und
vielleicht  Holland'  ausgeschlossen  wurden. 3  Mit  vollem  Rechte
konnte  Tbugut  später 4  den  General  Clarke  erinnern,  dass  er

1  Sybel,  Revolutionszeit,  2.  Aufl.  IV,  534.
2  Memoires  IV,  368  und  366;  V  150  n.
3  Meraoires  IV,  368  und  für  das  Folgende  366.
4  Vous  aurez  ete  instruit  par  Mr.  Perret  (vgl.  oben  S.  243  Anm.  1),  que
les  trois  prisonniers  d’Olmutz  auroient  ete  dejk  mis  en  libertd,  si  l’on
avoit  determine  l’endroit  ou  Ton  devoit  les  conduire  et  les  remettre.
L’on  a  temoigne,  que  l’on  ne  pouvoit  les  recevoir  ni  en  Italie  rii  en
France,  ni  meine  au  delü  du  Rhin,  ni  pent-etre  en  Hollande.  Thugut  an
Clarke  aus  Wien,  12.  August  1797.  Copie  im  Staatsarchiv.