Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 92. Band, (Jahrgang 1878)

18

Pfizmaier.

■welchen  man  das  Leben  wirft'.  Dieser  Fluss  fliesst  an  dem
Fasse  des  Wotoko-jama  vorbei.  Er  erhielt  seinen  Namen,  weil
man  in  dem  achten  Monate  eines  jeden  Jahres  in  ihn  lebendige
Fische  wirft.

Kumari  (  //  )J  )  findet  sich  für  kubari  ,vertheilen'
gesetzt.
Kubi-fososi  ,dünnhäuptig'  bezeichnet  in  dem  Geschlechte
Gen  einen  schwachen  Menschen  (fito-no  jowaki).  In  dem  Kriegsheere ­
  gebraucht  man  den  Ausdruck  fodasi-kubi  ,gefesseltes
Haupt'.
Kufi-ze,  kui-ze  (  )7  'tf  )>  durch  und  andere  Zeichen
ausgedrückt,  hat  so  wie  kufi,  kui  (  )  die  Bedeutung  jedanaki
  Id  ,ein  Baum  ohne  Aeste',  ein  Pfosten.  In  dem  Ko-zi-ki
wird  dafür  kufi-fi  (  ^7  t  ^  )  gelesen.
Kufi-dzi  (  77  ^  ,  ein  Wort  von  ungewisser  Ableitung,
ist  in  dein  Wa-mei-seö  die  Lesung  von  (jjj  -f-  ).  Es  bedeutet ­
  eine  Falle  für  vierfiissige  Thiere  (keda-mono-wo  toruno
  käse).
Kubibisu  (77  X  )  ^  in  dem  Zi-no  kagarai  die
Lesung  von  ,Ferse'.  Es  ist  so  viel  als  kubisu  und  das  im
gemeinen  Leben  übliche  kibisu.
Knfi-utsu  (  tl  't?  ^})  in  dem  Wa-mei-seö  durch  m
ausgedrückt,  hat  die  Bedeutung:  Pfosten  oder  Pfähle  einschlagen.
  In  dem  Ko-zi-ki  findet  sich  die  Lesung  wi-gnfi-utsu
tpyy
Kubo  ist  in  dem  Nippon-ki  die  Lesung  von  Jj||  ,Ferse'.
In  dem  Rei-i-ki  ist  es  die  Lesung  von  [HJ  ,Höhlung'.  Das
Fokori-bukuro-seö  sagt,  kubo  sei  ein  verschiedenes  Wort  für
iK  It  (fefe).  Als  Lesung  von  m  ,Erdkloss‘  wird  es  durch
tsutsi-kubo  ,Erdhöhlung'  erklärt.

Kubosi  (  ist  die  Lesung  von  ,tief,  hohl'.
Es  bezeichnet  eine  eingefallene  Stelle  (kuje-fore-taru  tokoro).
Man  sagt  auch  kubo  und  kubomu.  In  dem  Zi-no  kagami  hat
ft  ,beschmutzt'  die  Lesung  kubo-ka-ni
Kubo-te  ist  in  dem  Jen-gi-siki  die  Lesung  von  3|F  jftfg
,  Trinkschale  von  Blättern'.  Das  Wort  hat  den  Sinn  von  kubote
  ,hohle  Hand'.  Es  werden  Steineichenblätter  mit  Bambusnadeln ­
  bearbeitet  und  ein  Gegenstand  gleich  einem  abgetheilten
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.