Studien über attisches Staatsrecht und Urkundenwesen. III.
131
’Epaoivßijs ewt-[e
■ ETtaivloa]: ©paoößouXov w- ovxa d’vSpa aya0o-[v
xept xov 8ij]|/.ov xov ’Äörjvafwv v.t\.
Daran schliesst sich ein Znsatzantrag Z. 14:
iioxAii? sfee •
[xd p.lv aXXa y.aOa^sp x^ ßouX9j ■] eivat Bl Gpaau-[ßoöXcp
yukrjq xe etvai xai Sr ( fj.ou x.]ai ©paxpta? w-[v
ä't ßobloqxai xxA.
in welchem in Angelegenheiten Apollodors und Anderer Verfügungen
getroffen werden und auch die Aufschreibung dieser
Beschlüsse verordnet wird. Darauf folgt Z. 38:
Euoiy.oc eixe • xd p.!v
[aXXa xaGdixep Aio*Xi)S ‘ xxspl] Bl x£5[v] BupoBoy.vjs-[dvxwv
k%\ xw <Jiv)jpf<j|i,aTi,] 3 e<pr)<p[E]o0Y) ’AcroXX-[ootopw,
xy)V ßouXijv ßooXeucrja: ev xfl xxpihxrj s3-[pa
ev xw ßoiAeuxyjpijw y.ai y.oXdi^siv y.xX.
An der Richtigkeit der Ergänzung kann kaum ein Zweifel sein.
Dass die Beziehung des Amendements des Archestratos zu dem
vorausgehenden Antrag des Antikles in 27“ insoferne verschieden
ist, als dieser nicht als Zusatzantrag eingeführt wird,
habe ich a. a. 0. 588 dargelegt. Dieselbe erklärt sich vielmehr
durch die analoge Fassung der Amendementsformel zweier
nacheuklidischer Inschriften, nämlich CIA. II nr. 86 und A07,-vmov
VI 152.
Die Präscripten und der Anfang des Hauptantrages sind
uns in nr. 86 nicht erhalten. Derselbe lautet von Z. 9 ab:
stvai 31 y.ai wp61;sv|ov xou or,p.ou xoü A0Y)vafo>v Sxpaxwjva xov ZiBwvoc
ßaciXea y.ai aux'ov | y.ai ey.-povcuc' x'o 31 (W^icp.a xöSs ävjaypaijjdxo)
o ypap,p,axebs vr^ ßouXvjc ] ecx^Xy) Xi0!vy] cey.a v;p.sp«v y.ai | xaxa-6fxw
ev äy.po-öXs:, ec 31 xv)v d|vaypa<fv)v vqq crx^X'f)? Soüvat xobp j
xap.iap xw vpap.p.axei vf t $ ßouXvjg Aj AA cpayjp.ac, ey. xwv Sexa xaXdvxwv
• x|oiY)<jO(G0(i> 31 y.ai cüp.ßoXa ■q ßouXr) T:p|b<; xov ßamXea xov
StBwvEuv, oiio| av o ov)p.o? b AOvjvaiwv eio - ?) sav xi | -sp.Tcrj 6
SiSwviwv ßactXeb? oEop.|svoc vr t c, ccohsojc, y.ai 6 ßaoiXebc 6 2|to[o)]vfci)v
eßfl oxap.xE|ATTY) xtva o)|? aux'ov o oijp.ss o A0r ( vaiü)v • xaXsoa|i 31
y.ai ex:i i;evta xov vjxovxa xapd | xob SiSwvfwv ßaoiXsox; sc x'o itpuxa|vetov
es aöptov.
Msvl^evo; entev • xd p.lv aXXa xa9d|xep K.Y)<piooSoxo? ■ czooat
3’ dv StSwjvtüJV oixoüvxs? euZßüvi y.ai to7u;xeu6|j.svo'. i'xiS^p.öciv
9*