Nachrichten  von  Gelehrten  China's.

717

sagt  man,  der  Himmelssohn  habe  sieben  Ahnentempel,  die
Lehensfiirsten  haben  fünf,  die  Grossen  des  Reiches  drei,  .  die
vorzüglichen  Männer  zwei.  Dass  man  den  Verwandten  überlasse, ­
  die  Geehrten  bekannt  gebe,  ist  eine  unveränderliche
Vorschrift.  Wir  bitten,  dass  man  sechs  Ahnentempel  der  Verwandten ­
  errichte.  Der  Kaiser  erlaubte  dieses.  Indem  man
jetzt  das  Opfer  dem  Gebieter  des  Sammelhauses  von  ^  H
Hung-nung  1  und  dem  geistigen  Vorgesetzten,  dem  Kaiser  Kaotsu,
  zugleich  darbrachte,  baute  man  sechs  innere  Häuser.
Als  Kaiser  Thai-tsung  starb,  sagte  Hiü-kingtsung,
  oberster  Buchführer  von  der  Abtheilung  der  Gebräuche,
in  dem  Rathe,  der  Ahnentempel  des  Gebieters  des  Sammelhauses ­
  von  Hung-nung  solle  abgetragen  werden.  Nach  dem
Ausspruche  Wei-hiuen-tsch’ing’s  solle  der  Vorgesetzte  eines
abgetragenen  Tempels  vergraben  werden. 2  Auch  sei  er  es,
dem  die  vier  Meere  sich  zugewendet  und  dem  man  geopfert
habe.  Ihn  erheben  und  vergraben,  sei  keine  Sache,  woran  der
Geist  in  der  Ordnung  Freude  hat.  jj|[  Tsin-fan-siuen
schlug  vor,  den  Vorgesetzten  des  abgetragenen  Ahnentempels
in  einem  besonderen  Ahnentempel  aufzunehmen.  Hinige  sagten,
man  solle  ihn  in  dem  Sammelhause  des  Himmels 3  verbergen.
Das  Sammelhaus  des  Himmels  sei  der  Ort,  welcher  glückliche
Vorzeichen  und  Merkwürdigkeiten  beherbergt.  Nach  den  Gebräuchen ­
  befindet  sich  in  der  Entfernung  von  einem  versetzten
Ahnentempel  ein  Erdaltar  und  eine  Erdhöhlung.  Die  Diener
seien  damit  nicht  zufrieden.  Die  Ahnentempel  des  Hauses  der
Thang  haben  eine  gemeinschaftliche  Vorhalle  und  verschiedene
innere  Häuser.  Die  rechte  Seite  sei  die  vorzüglichste.  Wenn
man  den  versetzten  Vorgesetzten  in  ein  eingezwängtes  inneres
Haus  zur  Rechten  aufnimmt,  so  dass  er  eine  ehrenvolle  Stelle
erhält,  und  man  es  meldet,  so  sei  das  Gebet  um  Segen  noch
nicht  abgeschafft.

1  Der  Gebieter  des  Sammelhauses  von  Hung-nung  ist  der  Statthalter  von
Hung-nung,  der  Grossvater  des  Kaisers  Kao-tsu  von  Thang  in  dritter
Linie  zurück.
2  Die  Rede  ist  noch  immer  von  dem  Bildnisse  des  Vorgesetzten.

*  m  Thien-fu  ,Sammelhaus  des  Himmels*  ist  als  der  Name  eines
buddhistischen  Tempels  vorgekommen.