Nachrichten  von  Gelehrten  China’s.

705

Classe  befördert.  Ferner  erklärte  er  für  den  Nachfolger
Sching-kbien  das  von  Pan-ku  verfasste  Buch  der  Han.
Als  er  es  dem  Kaiser  emporreichte,  erhielt  er  zum  Geschenke
zweihundert  verschiedenartige  Gegenstände  und  ein  vortreffliches
Pferd.  Die  Zeitgenossen  sagten:  Der  den  Süden  erobernde
Mann  von  dem  Geschlechte  ^  Tu  1  und  der  Mann  der  geheimen ­
  Bücher  von  dem  Geschlechte  Yen  sind  die  redlichen
Diener  ^  BJj  Tso-khieu-ming’s  2  und  st  ä  m  Panmeng-kien’s.
 3
Als  der  Kaiser  dem  |JL|  Thai-schan  das  Opfer  darreichen ­
  wollte,  befahl  er  in  einer  höchsten  Verkündung  den
Fürsten,  Reichsministern  und  vielseitigen  Gelehrten,  auf  jede
Weise  das  Verfahren  zu  bestimmen.  Diejenigen,  welche  die
Sache  erörterten,  wetteiferten,  verschiedene  Ansichten  geltend
zu  machen.  Yen-sse-ku  meldete  an  dem  .Hofe,  dass  er  die
Erklärungen  des  Verfahrens  bei  dem  Erdopfer  zusammengestellt
und  bestimmt  habe.  Das  Buch  befinde  sich  unter  den  Schriften
des  eilften  Jahres,  1  die  Gelehrten  jiätten  es  damals  für  das
vorzüglichste  gehalten.  Hierauf  übermittelte  man  es  den  Inhabern ­
  der  Vorsteherämter,  und  viele  lichteten  sich  nach  dessen
Aussprüchen.  Yen-sse-ku  wurde  versetzt  und  zum  Beaufsichtigen
der  geheimen  Bücher  und  Manne  des  Lernens  von  dem  Gebäude ­
  der  grossen  Schrift  (  hung-ioen-Jcuan)  ernannt.
Im  neunzehnten  Jahre  des  Zeitraumes  Tsching-kuan
(645  n.  Chr.)  begleitete  er  den  Kaiser  auf  dem  Eroberungszuge ­
  nach  Liao-tung.  Auf  dem  Wege  erkrankte  er  und  starb.
Er  war  um  die  Zeit  fünf  und  sechzig  Jahre  alt.  Der  ihm  nach
dem  Tode  gegebene  Name  ist  Tai.  Das  von  ihm  erklärte
Buch  der  Han  gelangte  schnell  zu  Berühmtheit  und  machte
zu  seiner  Zeit  grosses  Aufsehen.

1  Der  Mann  von  dem  Geschlechte  Tu  ist  m  Tu-yii,  ein  Ausleger
der  Ueberlieferungen  des  Geschlechtes  Tso.
2  Tso-khieu-ming,  gewöhnlich  das  Geschlecht  Tso  genannt,  ist  der  Verfasser ­
  der  Ueberlieferungen  zu  dem  Frühling  und  Herbst.
3  Pan-meng-kien  ist  Pan-ku,  der  oben  genannte  Verfasser  des  Buches
der  Han.
4  Das  eilfte  Jahr  des  Kaisers  Thai-tsung  oder  des  Zeitraumes  Tsching-kuan
(637  n.  Chr.).