Pfizmaior.  Nachrichten  von  Gelehrten  China’s.

693

Nachrichten  von  Gelehrten  China’s.
Von
Br.  A.  Pfizmaier,
wirltl.  Mitgliede  der  k.  Akademie  der  Wissenschaften.
Die  vorliegende  Abhandlung-  bringt  Nachrichten  von
einer  Anzahl  Gelehrter,  welche  in  China  gegen  das  Ende  der
Zeiten  der  Liang  und  Tschin  und  im  Anfänge  der  Zeiten  der
Thang  sich  bemerkbar  machten.  Unter  ihnen  sind  manche,
deren  Namen  in  noch  vorhandenen  Auslegungen  und  Besprechungen ­
  weit  verbreiteter  Bücher  Vorkommen.  So  Siü-wenyuen,
  der  Ausleger  der  Ueberlieferungen  Tso-khieu-ming’s,
Yen-sse-ku,  der  berühmte  Ausleger  des  Buches  der  Han,  1
Kia-kung-yen,  der  Ausleger  der  drei  Bücher  über  die  Gebräuche, ­
  und  Andere.
Die  in  dem  Buche  der  Thang  enthaltenen,  in  sehr  schwieriger ­
  Sprache  geschriebenen  Ueberlieferungen  von  Männern
des  Gelehrtenstandes  (ni  $  n  ft  jü-liiö  lie-tscTiuen)  vertheilen ­
  sich  auf  drei  Bücher.  Der  Inhalt  des  ersten  dieser
Bücher  und  einiger  Theile  des  zweiten  und  dritten  ist  Gegenstand ­
  dieser  Abhandlung.

1  Der  Name  Yen-sse-ku,  abgekürzt  Sse-ku,  scheint  dem  geistreichen  Verfasser ­
  des  Werkes  ,Lao-tse’s  Tao  te  king‘,  Herrn  Victor  von  Strauss
nicht  bekannt  gewesen  zu  sein.  Er  sagt  daselbst  S.  XLVI:  ,Allein  nach
dem  Khang-hi’sehen  Wörterbuche  liiess  in  alter  Zeit  ein  Lehrer,  Meister,
Sittenlehrer,  Führer  (=  Sse,  2430)  tan  oder  lab  tan,  und  diese  Bedeutung ­
  dürfte  der  Wahl  jenes  Namens  vornehmlich  zu  Grunde  liegen*.
Die  betreffende  Stelle  in  Khang-lii  lautet:  esi.-ÄF  BfCgfHfc
Sse-Jcu  yue  tan  lao-tan  ye.  ,Sse-ku  sagt:  Tan  ist  Lao-tan‘  (Lao-tse).

45*