560

Kenner.

Form  Almo  ist  gleichfalls  nachweisbar,  wie  Almo  im  ager
Romanus,  Alma  und  Alminia  an  der  italischen  Küste. 1  An  der
Mündung  des  Lom  im  alten  Mösien  lag  Almus,  wohl  auch  so
nach  dem  alten  Flussnamen  genannt. 2  Der  nächst  grössere
Nebenfluss,  den  die  Traun  ober  der  Krems  am  rechten  Ufer
aufnimmt,  heisst  gleichfalls  die  Alben  oder  Alm,  im  Jahre  777
wird  sie  noch  flumen  Albina  genannt. 3  Im  Salzburgischen
gibt  es  nahe  nebeneinander  zwei  Flüsse,  der  obere  Albenbach, ­
  der  bei  Hallein  mündet  und  die  Alm  bei  Saalfelden.
Damit  kann  man  vergleichen  das  im  IX.  Jahrhundert  genannte ­
  Almina,  heute  Almen  an  der  Quelle  der  Alma  in
Westphalen  (Förstemann,  Altdeutsches  Namenbuch  II,  S.  65),
Almango  an  der  Alm  südlich  von  Paderborn  (ebenda),  Almundorf ­
  (X.  Jahrhundert)  ein  Ort  bei  Giseke  an  der  Alm  in
Westphalen.
Bei  allen  diesen  Flüssen  ist  es  nicht  durchaus  nöthig,  auf
eine  weisse  oder  lichte  Farbe  des  Wassers  zu  denken,  sehr
häufig  geschieht  es,  dass  Bergnamen  auf  die  von  ihnen  herabkommenden ­
  Wässer  übertragen  werden,  so  dass  der  häufig
auftretende  Name  Alben  auch  auf  den  Ursprung  aus  einem
Schneegebirge  (Alpen)  bezogen  werden  und  nicht  als  ein  individueller, ­
  sondern  als  Gattungsname,  ähnlich  den  zahlreichen
,Ach‘  und  ,Ache‘  aufgefasst  werden  kann.  4
In  den  alten  Formen  des  Namens  Ansfehlen  kann  man
deutlich  den  Uebergang  von  Alpunis  —  in  Albinis  —  Almisveld
  verfolgen.  Darauf  gestützt  und  mit  Rücksicht  auf  die
analogen  Flussnamen  möchte  ich  als  den  alten  Namen  des
Kremsflusses  und  als  den  darnach  gebildeten  alten  Namen  des
ungenannten  Zwischenortes  an  seiner  Mündung  ,Alpuna,  Albuna,
Albina'  oder  auch  ,Almo‘  oder  sonst  eine  auf  diese  Wurzel
zurückgehende  Form  für  sehr  wahrscheinlich  halten.
Nahe  bei  diesem  Orte  nun  hat  die  Strasse  nach  Marinianio
von  der  binnenländischen  abgezwoigt.  Sie  fand  ihr  Ziel  im
'  Itin.  p.  500.
2  Itin.  p.  219.  Forbiger  III,  1093.
3  Urkundenbuch  von  Kremsmünster  S.  3.
4  Männert,  III,  p.  521,  bemerkt  zum  Flussnamen  Elbe,  dass  dieser  ein
nomen  appelativum  eines  jeden  Flusses  im  alten  Deutschen  und  noch
im  Schwedischen  sei.