344
Hofier.
römische Volk, ob es den Bruder Petrus zum Papste haben
wolle. Obschon, wie Villani sagt, das Volk über dieses Verfahren
allgemeiner Wahl 1 nicht wenig bestürzt war, schrie es
doch drei Male: Ja. Dann erhob sich Ludwig, liess durch
den Bischof das in üblicher Form ausgestellte Confirmationsdecret
der Wahl des neuen Papstes vorlesen, 2 nannte ihn
(nach Nicolaus III., dem Protector der Franciskaner) Nicolaus
V., übergab ihm den Fischerring, hing ihm den Mantel um
und liess ihn sich zu seiner Rechten setzen. Hierauf erhob sich
Alles, um die Inthronisation in der Kirche vorzunehmen. Auch
diese geschah mit grossem Gepränge, worauf eine festliche
Mahlzeit das Ganze beschloss. Um aber ja keine Zweifel aufkommen
zu lassen, was für ein Schicksal Papst Johann bevorstehe,
wenn man seiner habhaft werde, wurde eine Strohpuppe,
ihn darstellend, zum Flammentode verurtheilt und die
Sentenz auch vollzogen. 3 Der neue Kaiserpapst, an dessen
Erhebung nicht blos die Römer, sondern auch die Niederdeutschen
im Heere Ludwigs grossen Anstoss genommen,
richtete sich dann sein Cardinaiscollegium und die Hofämter
ein. Der Bischof von Castello, Nicola da Fabriano, der deutsche
Abt, welcher die Absetzungssentenz Papst Johanns verlesen,
der Abt von Sant Ambrosio in Mailand, Messer Pietro Orrighi
und Messer Gianni d’Arlotto aus den Reihen römischer Popolaren,
der Erzbischof (Bischof) von Modena und noch einer
oder der andere wurden am 15. Mai zu Cardinälen erhoben.
Allein mehr als einer weigerte sich, die Stelle anzunehmen.
Den übrigen und dem Kaiserpapste selbst musste der Kaiser die
angemessene Einrichtung, Hofhalt, Pferde, Gefolge aus seinen
Mitteln verschaffen, und während man hätte glauben sollen,
es werde im Geiste christlicher Armuth aller unnöthig-e Prunk
vermieden werden, sollte Alles im alten Style eingerichtet
werden, und da hiezu die Mittel Ludwigs nicht ausreichten,
1 E con tutto che 1’ popolo assai se ne turbasse credendosi avere papa
Romano per tema rispuosono in gridando che si. X. 72.
1 II decreto che a confirmazione del papa si oostuma. Kopp übersetzt: die
Bestätigungsurkunde Ludwigs des Kaisers; allein diese wäre ja nicht
üblich gewesen. Es handelte sich um die Anerkennungsurkunde.
3 Alb. Mussatus I, 189. Ob gerade an diesem Tage oder einem früheren,
ist nicht genau zu bestimmen.