122
Härtel.
berufenen Friedenscongresses, welchen die meisten griechischen
Staaten beschickten, zu verständigen. Der Abschluss des Bündnisses
kann von diesen Verhandlungen nicht weit abliegen.
Ja ich möchte nicht zweifeln, dass jene Gesandten, welche
über die auf dem Congress einzunehmende Stellung mit Athen
verhandelten, auch das Bündniss, dessen Urkunde uns vorliegt,
zum Abschluss brachten. Wenn diese Vermuthung richtig ist,
so ist uns neben dem die Bedingungen des Vertrages enthaltenden
Volksdecret in nr. 52 das auf dieselben Verhandlungen
bezügliche, sie einleitende probuleumatische Decret in
nr. 51 erhalten, welches eingehend bereits in den Demosthenischen
Studien II S. 410—443 (48—81) besprochen worden ist.
Ich theile den Text, da im Laufe dieser Untersuchungen noch
öfter darauf zurückzukommen sein wird, nach Köhler’s Recension
mit:
[’Ex't A]u[<ji]cxpäxou xpyjOYtcc, eiet [xvj; . . .]-[.
. tojoq äey.dxr;; xpuxax£[(]aq [fj] ’Ep]v)[z . ]-[■
. . xa]i[ ] '.\^vjvte[t»]<g EYpap.p.xxEps]-[v
• xwv xpoeopwv] i[ite]^fipi]?[e Eimcy]y[sXos - - ?]
5
[. . . t]Sto<; sixev ■ Tcspl wv oi xpeerßEti; o[t]
[xapx] Äiovu[a]iou {Jxovjrs]; XeYouaip], §sS[6-/J-[Oai
xvj]t ßouAp • -£p: p.sv xwv Ypa[g],ad[Twv]
[wv EXcJvipEV A'.GV'jaiOC, [ xv)c] o[iy.]o8op.[iaq]
10 [xov vs]w y.ai xvj; £tpv([v]r]q xouq wfp.Jp.xf/pu;]
[SiY|j.]a £P£ve[y]‘/.£[iv eit;] xov Svjp.ov [c xi av]
[aÜTo]t; ßouXeu[o]p.[e]vot[; ooy.]rj ap'.[axov]
[siva]: • TrpoaaY5tY £ U °e x[ouq] xpsaßs[iq ei]—
[; xbv] Svjp.ov si[q] ty)v Gtpd)x[-7]v] exy.A[v)a£av x]-15
[poay.]aA[ea]avx[a]q xcbq [augp.äjxfoju; [xouq x]-[pi£o]pouc
[v.jai X?[ij]|Aax[£]i;[£i]v [x]spi wv [Xey»>]-[<uv,
Y] V£ h|x[vjv] o[e Gjup.ßaAXefcOaji [xijq ßoüXv;]-[s
£ ? v]bv Svjgov oxi oo[y]ei xyjp] ßoup.p, exa]-[iV£a]a’.
p.sv Aiovüatov t'o[v] Sixspua; d'p]-20
[/svx]a y.[a]i xouq uelq xou; [Afjoviipfou Atl-[ovi]cuo[v]
y.ai 'Epgöxpixov oxi e[igiv avSl-[ps?]
«YaOoi [x]ept xbv Srjp.ov xbv [’AQvjvafw]-[v
y.ai] xou; Guggä^ou«; y.ai ßov)[0ouaiv xv;]-[t
ßacrjiXew; ei[p-/^]vY} vjv e|"x]ovfca[vxo ’A0r,v]-