94

Pf  izm  a  i  e  r.

Er  wurde  in  das  grosse  Sammelhaus  versetzt  und  erhielt  das
Lehen  eines  Fürsten  des  Reiches  ^  Ko.
Lieu-l-tsie  führte  ursprünglich  den  kleinen  Namen  lä  fi
Schi-lung  ,  Drache  des  Geschlechtsalters'.  Jemand  sagte:  Der
Sohn  Schi-lung’s  führt  den  kleinen  Namen  Jl^  ||  ,  Glanz  des
Paradiesvogels'.  Bei  Vater  und  Sohn  sind  nicht  die  Anzeichen
von  Dienern  unter  den  Menschen.  —  Kaiser  Kao-tsu  gab  kein
Gehör,  und  Beide  veränderten  wieder  ihre  gegenwärtigen  kleinen
Namen.
Im  Anfänge  des  Zeitraumes  Tsching-kuan  (627  n.  Chr.)
wurde  Lieu  -1  -  tsie  im  Umwenden  Beaufsichtiger  des  kleinen
Sammelhauses.  Er  wurde  angeklagt,  die  Perlen  der  Kaufleute
theuer  hereingebracht  und  den  Zugetheilten  der  verschlossenen
Abtheilung  mit  Absicht  fortgeschickt  zu  haben.  Zu  einem
Menschen  des  Volkes  herabgesetzt,  wurde  er  zur  Uebersiedelung
nach  dem  Süden  der  Berghöhen  bestimmt.  Er  starb  als  besonders ­
  fahrender  Zugesellter  von  Khin-tscheu.
Sein  Sohn  jjj||  Sse-li  war  zu  den  Zeiten  der  Kaiserin
Wu  stechender  Vermerker  von  Ki-tscheu.  Derselbe
hatte  in  seiner  Jugend  von  jj^|  ‘[‘H  Jfgfy  Tsch’ang-king-tsang
die  Beobachtung  der  Menschen  gelernt.  Tsch’ang-king-tsang
sagte,  dass  Sse-li  es  zu  einem  stechenden  Vermerker  bringen
und  seine  Rangstufe  diejenige  eines  grossen  Lehrmeisters  sein
werde.  Im  zweiten  Jahre  des  Zeitraumes  Wan-sui-thung-thien
(697  n.  Chr.)  erhielt  Sse-li  das  Amt  des  stechenden  Vermerkers
von  Ki-tscheu.  Er  freute  sich  noch  mehr  und  glaubte,  die
Ehrenstufe  eines  grossen  Lehrmeisters  könne  er  nicht  anders
erreichen,  als  wenn  er  dem  Schicksal  zu  Hilfe  komme.
Er  knüpfte  jetzt  mit  jpj  j||  )j^|j  Klii-lien-yö,  Geschäftsverzeichner
  von  j-  >J'J'|  Lö-tscheu  und  Zugetheiltem  des  Kriegsheeres, ­
  Verbindungen  an  und  sann  auf  Empörung.  Er  sagte
zu  Klii-lien-yö:  In  eurem  Wesen  ist  der  Geist  des  Drachen
wie  bei  einem  grossen  Kaiser.  —  Khi-lien-yö  sagte  ebenfalls:
Ihr  seid  ein  eisernes  Schwert.  Ihr  werdet  mich  unterstützen.
—  Sie  gaben  sich  im  Geheimen  das  Versprechen  von  Gebieter
und  Diener.
Demnach  blickte  Sse-li  seiner  Kunst  gemäss  alle  Menschen
von  der  Seite  an.  Zu  denjenigen,  welche  ihn  besuchten,  sagte