Ueber  den  fünffüssigen  larabus  vor  Lessing’s  Nathan.

705

Auch  Wiederholungen  am  Schlüsse  und  Beginn  des  Verses
findfen  sich:  300  ,Ich  hätte  nie,  |  nie  einen  bessern  Vater  mir
erbeten';  325  ,Und  hier  —  |  hier  steht  Aegi'sth 1 .
Im  klingenden  Ausgange  gebraucht  Götter  zeitweilig
componierte  Wörter;  z.  B.  195  ,Schutzgott 1 ;  198  ,Blutdurst 1 ;
201  ,Meineid 1 ;  208  ^Laufbahn 1 ;  209  ,Ahnherrn 1 ;  209  ,Ehrsucht 1 ;
ebenda  ,Raubsucht 1 ;  240  jgastfrey 1 ;  242  ,Freystatt 1 ;  260  ,Vorwand ­
 1 ;  277  ,anstaunt 1 ;  288  jbeylegt 1 ;  auch  zwei  Worte  linden
sich  an  dieser  Versstelle  verwendet  z.  B.:  218  ,kann  es 1 ;  241
,glaubt  ihr 1 .  Einige  abnorme  Betonungen  seien  verzeichnet:
189  ,Trostlosen 1 ;  223  ,schuldloses 1 ;  225  ,Grausames 1 ;  233  ,blutdürstiger ­
 1 ;  295  ,antworte 1 .  Caesur  steht  wol  häufig  nach  der
vierten  Silbe,  wird  aber  sonst  frei  gehandhabt.
Ein  Jahr  vor  dem  Nathan  1778  erschien  Goue’s  Trauerspiel ­
  Batilde.  1  Es  hat  1500  Verse,  alle  stumpf,  mit  freier
Caesur  und  sehr  freiem  Enjambement.  In  Bezug  auf  die  Länge
herrscht  grosse  Correctheit;  nur  zwei  vierfüssige  und  vier  sechsfüssige
  Verse  finden  sich:  S.  97  ,Verachtung,  welche  mehr  als
Dolch 1 ;  116  ,Wie  Sturm  auf  Meeren  seine  Seele 1 ;  48  ,Ich  diese
Zärtlichkeit  noch  segnen,  die  mich  nun 1 ;  ebenda  ,Zurück!  Verstatte
  mir,  was  wichtiges  dir  zu 1 ;  69  ,Denn  nicht  als  Freund
betrachten?  Ja,  wenn  du 1 ;  99  ,Es  flössen  Zähren.  Himmel!
Was?  Verräther!  Schweig 1 .  Hiatus  wird  sorgfältig  vermieden;
nur  folgende  zwei  durch  starke  Interpunction  entschuldigte
Fälle  habe  ich  bemerkt:  43  ,Quelle.  —  Ich 1 ;  56  ,Batilde?  —
Und 1 ;  weggeschafft  muss  er  werden  in  dem  Verse:  14  ,Und
welche  Flamme!  —  Ach!  ist  sie,  die  sie  schuf 1 ,  wo  Flamm’
zu  losen  ist  (vgl.  106  ,Flamm’  er 1 ;  72  Stund’;  87  Bitt’).  Zu
bessern  wären  noch  einige  andere  Verse;  14  gehört  jimd 1  zu
dem  Verse  ,Willst  einsam  du  hier  seyn.  —■  Gebeut  mir  und 1
statt  zu  dem  folgenden;  43  -ist  zu  lesen:  ,Zu  suchen.  Doch  du
kämest  selbst.  Wolan! 1  statt  ,kamst 1 ;  120  ,Ich  deiner  Kronen.
—  Doch  was  zauder’  ich 1  statt  jZaudr’ 1 ;  endlich  65  ,Zu  Glücke!
Gott,  und  sie,  sind  mächt’ger  Trost 1  statt  ,Glück 1 .
An  Härten  fehlt  es  bei  den  vielen  Synkopen  und  Apokopcn
  durchaus  nicht:  18  jinehrer’n 1 ;  41  jbesser’s 1 ;  47  ,künft’gen £ ;
1  Sammlung'  neuer  Original-Stücke  für  das  Deutsche  Theater,  II.  Band.
Berlin  und  Leipzig  1778.  S.  11—120,