680

Sauer.

sich  Lessing’s  Gebrauch  an  in  seinem  Cissides  und  Faches,
der  1758  gedichtet  ist,  1759  erschien  und  freie  Caesur  zeigt.
Doch  auch  hier  sind  alle  450  Verse  stumpf;  in  der  Länge
vollkommen  correct.  S.  19  ist  in  dem  Verse  ,Sein  Schwert  und
die  Gewalt  des  Feuers  verübt'  zu  lesen  ,Feu’rs‘,  wie  32,  35
(Feu’r);  in  Ramler’s  Ausgabe  (4.  Auflage  2,  57)  lautet  der
Vers  ,Und  die  Gewalt  des  Feuers  ausgeübt';  46  ist  zu  lesen
,Mauer'  statt  ,Mau’r,  47  ,eu’r‘  statt  ,euer',  wie  dies  die  späteren
Ausgaben  thun;  Hiatus  wird  vermieden:  8  ,Versammelt’  und';
26  ,winsel’  und';  31  ,statt  Steinen  eine',  wo  Ramler’s  Ausgabe ­
  2,  63  und  Körte’s  Ausgabe  2,  105  lesen  ,Steine  eine'.
Ich  habe  nur  einen  Fall  gefunden:  25  ,Hände  über'.  Wie  die
Caesur  ist  auch  das  Enjambement  freier  gehandhabt  als  in
den  kleineren  Gedichten:  15  ,Meer  |  und  Himmel';  24  ,Bergauf ­
  Berg';  23  ,in  |  der  Erd';  36  ,von  |  Ruinen';  40  ,aus  |  der
Quell’';  49  ,aus  |  der  Schleuss’';  52  ,an  |  der  Rüstung';  53  ,auf
|  der  Erd';  33  ,vom  Blitz  |  gespalten';  56  ,ewiger  |  Verehrung
werth';  52  ,wie  sein  j  furchtloses  Heer';  51  ,den  |  erhitzten
Feind';  53  ,in  Zügen  des  |  erblassten  Angesichts';  37  ,wie  |
der  helle  Morgenstern';  55  ,so  |  geschwächt'.
Kleist  verwendet  nur  einmal  eine  sehr  lange  Periode’
von  26  Zeilen:  S.  25  ,Den  tapfern  Parmeo'  —  27  ,mit  Jammer
Zelon  rang';  sonst  gebraucht  er  die  längeren  Perioden  gerne
bei  Vergleichen,  wie  sich  dies  auch  bei  Wieland  gelegentlich
findet;  19  Zeilen:  53  ,Er  war  mein  Herr'  —  55  ,zu  überwältigen'; ­
  18:  12  ,Mistrauen  hat  das  Heer'  —  13  ,von  mir
fliesst';  15:  31  ,Leosthenes  sah'  —  33  ,schwamm  darauf',  46
,Euch  Wenigen'  —  48  ,und  nicht  scheut';  14:  8  ,Kaum  starb'
—  9  ,Thessalien',  15  .Wenn,  vom  Orcan  gepeitscht'  —  16
,den  Tapfern  ein',  22  ,Gleichsam  ein  Wolkenbruch'  —  23  ,die
Macedonier',  49  ,Der  Herold  brachte'  —  51  ,in  wildem  Lärm';
11:  34  ,zu  löschen  war  umsonst  —  ist  unser  Theil',  45  ,Nachdem ­
  der  Feind'  —  46  ,wie  es';  10:  18  ,Wie  ein  gewaltger
Sturm'  —  19  ,zu  den  Waffen  griff',  21  ,Und  vom  Geschrei'
—  22  ,mit  Tod  den  Feind'.  •
Hätte  Kleist  die  Absicht,  seinen  Seneca  in  Versen  auszuarbeiten, ­
  wovon  er  in  dem  Vorbericht  zur  ersten  Ausgabe
spricht,  festgehalten,  so  würde  er  gewiss  diese  ihm  schon  geläufige ­
  Versart  und  nicht  den  Alexandriner  gewählt  haben,  den