666
Sauer.
drei Stellen: 10 ,zarte Ehre'; 34 ,andre Iphig'enia'; 82 ,Liebende
entzweit'.
Als auffallende Betonung wäre zu verzeichnen: 15 ,Selbstrettung';
22 und 58 ,Cycladen'; 29 Treulose'; zu bessern wären
die Verse: 15 ,Ich mich hinwerfen kann? — Misdeut’ mich
nicht' statt ,misdeute' (vgl. 35 ,beneid ihn'); 26 ,Gut. Lass
mir Ruh’. Verlasst mich itzt ein wenig' statt ,Ruhe‘ (vgl. 13
,Müh’ und'); 52 ,Du kennest ihn vielleicht. Sie griffen plötzlich'
statt ,kennst'; 90 ,Ich hab’, Aegisthus, dieses noch bisher'
statt ,habe'.
Viele componierte Wörter im klingenden Ausgange: ,Nordost,
Fallstrick, Schandfleck, Leitstern, zunahm, nachhieng, nachliess,
hinsehn, aufthut, anblickt, brandmarkt, ausgoss, daherwankt,
herablässt, vornahm, hindurchstrahlt'; auch zwei Worte:
,kund thun'; ,sein kann'; ,thun willst'; ,vermuth ichs'; ,entseelt
seist'.
Die stärksten Fälle des Enjambements wären: 18 ,ohne
niedrige gedankenlose | und blinde Liebe'; ebenda ,Um Helenens
Entführung | zu züchtigen'; 97 ,Es fliehn auch weinend | die
Lares weg'; 50 ,wohin | dein bittend Auge sieht 1 ; 29 ,den
König, ja | den Führer'.
Coriolan hat über 1900 Verse, von denen 680 stumpf
endigen; in Bezug auf die Länge ist er genauer; es finden sich
nur drei Dreifüssler: 154 ,Und wunderbar verwandelt'; 185
;Schon genug entkräftet hat'; 222 ,So gegen die Vernunft';
zwei Vierfüssler: 150 ,Zehnfachen Tod, den Tod der Ehre';
229 ,Noch willst du nicht? Du nimmst die Rettung'; ein Sechsfüssler:
160 ,Du warst sein Gast in Rom. Drum, Titus,
konntest du'.
Hiatus wird strenge vermieden; es scheint keiner übersehen
zu sein; auch hier finden sich die falschen Formen, wie
201 ,Mein’Ehr’und'; 205 ,Dein’ Ehre'; 217 ,ihr’ eigne Sache 1 ;
218 ,dein’ erste Jugend'; 173 ,ein’ halbe Nacht'. Einer kleinen
Besserung bedürfen zwei Verse: 164 ,Wie es o Herrscher, Dir
gefällt, mein Loos'; ,Dir' fehlt im Texte; 190 ,Mir zu vertrau’n
und mich für ihre Sache' statt ,vertrauen' (vgl. 185
,gnug‘). In Bezug auf den klingenden Ausgang seien nur einige
vorkommende starke Fälle erwähnt: 147 ,hinaufzog'; 149 ,hineindrang';
179, aufhub'; 225, misfällt'; 210 ,austheilt'; 214 ,zurück-