Der  Falast  Josi-teru’s.

523

'| l jJ|  Fu-zei  ,die  Leidenschaft,  der  Geist'.  Hier  fu-ze
geschrieben.
7  ^'iP7PPPX1
M  7  ^  ^  1  n  t  7  P  {
n  ^  (  p  p  yy  v  y
X  ^  7*  ^  ^  h  'J  ^  7  v
A  iy  ^  F  t  If  f  ^  ?
Mei-mei  sore-to  ugokcisu  tsudzura  ari-si  katatsi-wa  tatsimatsi-ni
  kumo  hin  kakitre  mö-rö-to  mijene-ba  mei-mei  utsi-odoroki  j
kori-ja  dd-zia  ima-made  ari-si  tsudzura-wa  idzure-je  jara  mijenu-to.
Ein  Jeder  sagte:  So.  —  Die  vorhandene  Gestalt  des
Koffers,  den  etwas  in  Bewegung  setzte,  verbarg  sich  plötzlich
in  Wolken  und  Nebel,  erschien  trüb  und  ward  unsichtbar.
Alle  erschracken.
—  Wie  ist  dieses?  Der  Koffer,  der  bis  jetzt  da  gewesen,
wohin  ist  er  entschwunden?
Mei-mei  ,Name  um  Name',  jeder  Einzelne.
jj||  jj||  Mo-ro  ,trüb,  umwölkt',  ursprünglich  vom  Mondlicht ­
  gesagt.
n  v  p  -n  ^  {  h  tj  ^  r
{  7'  *  *  u  ~  \z  ii  p  y
-  7/  7  -i  P  7  1  7  ^  P
»  j-  7  A  V  P  P  i-  ^  -
(pAuyyypph
i  7  7  7  7  p  ^  7  y\y  7
Id  7  7^  7  is  7  7  7*  7  \s
—  )]y  -  7  Ä  Y  P  7  7  P
7  P  '7  (  k  ?  P  (  7  ^