Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 90. Band, (Jahrgang 1878)

Deutsche  Studien.

215

Silbenzald  ganz  mechanisch  durch  die  Schreibung  hergestellt
zu  sein,  und  es  ist  kaum  denkbar,  dass  die  je  zweiten  Zeilen
des  Reimpaares  anders  als  mit  Auftact  gelesen  wurden:
Das  sein  sam  geniert,  solt  werden
Wye  stern  am  hyinl  vnd  sandt,  der  erdn,  —
Alle  volcker  sollen  werden
Welche  seindt  au  ff  dem  kreis  der  erdn,
Wozu  ich  noch  aus  I.  2  ein  Reimpaar  füge,  in  welchem
der  erste  Vers  Auftact  haben  muss:
Wir  habn  gebeten  Gott  den  Herrn
Das  ehr  vns  bewar  bey  ehren.
Ohne  Schwanken  schreibe  ich  I.  2.  3.  4  dem  B  zu,  von
dem  auch  sicherlich  die  ersten  Verse  des  zweiten  Actes  herrühren: ­
  mindestens  bis  Z.  14  ,newlich‘.  Darnach  aber  kommt
A  wieder  und  vollendet  nicht  blos  die  erste  Scene,  sondern
den  ganzen  Act.  Mit  der  Einsilbigkeit  der  Senkung  nimmt
er  es  oft  nicht  ganz  genau,  z.  B.  änders  daliinden;  aber  stets
sind  es  wirklich  leichte  Silben,  die  er  so  verwendet.  Ein
Reimpaar  scheint  die  Zweifel  zu  heben,  die  uns  über  den
Autor  des  Prologs  noch  geblieben  waren:
Du  vnderstundst  dich  etlicher  ding
Als  werstu  vnser  K'ömng
In  der  ersten  Zeile  ein  Versschluss  mit  zweisilbiger  Senkung, ­
  in  der  zweiten  zwar  nicht  dieselbe  Unregelmässigkeit,
aber  doch  eine  Unregelmässigkeit  in  demselben  Worte  ,Köning‘,
das  der  Prolog  mit  versetzter  Betonung  gebraucht.
Zu  dem  Fehlen  der  letzten  Senkung  vgl.  Ich  giinne
(1.  günn)  ym  doch  das  maul  kaum;  ferner  aus  III.  2  Darnach
die  wahr  wirt  abgehn  (b  5);  Weistu  was  dir  das  kleidt  sol
(b  (1);  IV.  5  Last  euch  mein  sach  ein  ernst  sein  (e  4');  Ein
wort  zu  reden  macht  het  (c  6).  Auch  die  Senkung  nach  der
zweiten  Plebung  fehlt  zuweilen:  Kom  her  zu  mir  hör  mein
wort  (c  6');  Es  ist  mein  ernst  merckt  (1.  mercket)  das  (d  1).
Ganz  vereinzelt  in  dem  Stück  ist  ein  sonderbarer  Doppelreim,
  den  sich  A  auf  Bl.  b  1  gestattet:
So  woln  wir  ylin  zu  einr  grubn  (1.  einer  gruben)  tragen
(Wir  müssen  aber  darnach  lügen  sagen)
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.