Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 90. Band, (Jahrgang 1878)

Die  Sprache  der  Irob-Saho  in  Abessinien.

113

dik  Dorf  und  kis  Sack,  haben  im  Plural  dili-d,  kis-d  neben
dik-dk,  kis-ds;  s.  unten.
d)  Vocalisch  wie  consonantisch  auslautende  Nennwörter
bilden  den  Plural  auch  auf  -ä  und  -wä  und  zwar  auf  -ä  die
consonantisch  endigenden,  auf  -wä  die  vocalisch  auslautenden
Nomina;  vor  diesem  -wä  wird  der  auslautende  Stammvocal  zu
o,  u  verändert,  wenn  derselbe  ein  anderer  Vocal  als  o,  u  ist,
lautet  dieser  aber  o  oder  u,  so  wird  er  vor  -wä  zu  ä  verändert; ­
  z.  B.:
äbir  Plur.  äbir-d  Riese  bla  Plur.  elo-wd  Cisterne
afur  „  afur-d  Eidechse  gdda  „  gado-wä  Thal
faqili  „  faqih-ä  Lehrer  gdli  „  galu-wd  Flügel
igil  „  igil-d  Bach  illo  „  illä-wd  Korn

B)  Der  innere  Plural  zeigt  folgende  Fälle:
a)  Vocalisch  auslautende  werfen  im  Plural  den  Endvocal
des  Stammes  ab;  ist  der  Vocal  der  vorletzten  Stammsilbe  kurz,
so  wird  er  im  Plural  gedehnt;  z.  B.:
arurä  Plur.  drur  Schlange
bodind  „  bödin  Schneidezahn
engird  „  engir  Rinde
galöda  „  gdlod  Messer
habitba  „  hdbub  Pavian
yangula  „  ydngul  Hyäne.
b)  Ist  der  Vocal  der  vorletzten  Stammsilbe  ein  a  oder  ä,
so  verändert  sich  dasselbe  im  Plural  zu  o  oder  n;  z.  B.:
biyaks  Plur.  bxyuk  Wunde

eband
gäsd
harä
kabarö
laqayö

ebun  junge  Frau
gos  Horn
hör  Baum
käbnr  Trommel
läqoy  Silber.
c)  Geht  dem  auslautenden  Singularstamm  ein  Doppelconsonant
  voran,  so  wird  im  Plural  zwischen  diese  zwei  Consonanten
  ein  a  eingefügt,  wenn  der  dem  Doppelconsonanten
vorangehende  Vocal  ein  o  oder  u  ist,  wenn  aber  dem  Doppelconsonanten ­
  ein  anderer  Vocal  als  a  vorangeht,  so  wird  zwischen
diese  zwei  Consonanten  ein  o  oder  u  eingeschoben;  z.  B.:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.