Die Sprache der Irob-Sabo in Abessinien.
101
Anmerkung’. Für die Secunda und Tertia Pluralis
existiren auch die längeren Formen: täbini, yäbini, täketini,
yäketini u. s. w. Ebenso im Perfect: tobini, yobini u. s. w.
Subjunctiv
Singular
1. 2. 3.
d-bo td-bo yd-bo
ä-kdto tä-kdto yä-küto
ä-ldko tä-ldko yä-ldko
ä-bälo tä-bdlo yä-bälo
ä-gddfo tä-gddfo yä-gddfo
ä-ktdbo tä-ktdbo yä-ktdbo
Plural
1.
nd-bo
nä-kdt.n
nä-läko
nä-bdlo
nä-gddfo
nä-ktdbo
2.
tü-bön
tä-kdt-on
tä-ldk-on
tä-bdl-on
3.
yd-bön
yä-kdt-on
yä-ldk-on
yä-bdl-on
ta-gddf-on ya-gddf-on
tä-ktdb-on yä-ktäb-on.
Anmerkung. Für die zweite und dritte Pluralis bestehen
auch die verlängerten Formen: täbönd, yäbond, täkätnnd u. s. w.
Der Cohortativ setzt an die obigen Formen ein y an, z. B.:
äböy, nlakdy u. s. w., im Plural der zweiten und dritten Person
wird y an die verlängerten Formen angefügt, z. B. talakondy
wohlan, so schicket! u. s. w.
Das Negativ wird mit ma-, vor folgendem «, o, u nur
mit m-, und vor y aber mi- lautend, gebildet, als: vi-dba,
md-täha, mi-yäba u. s. w. Für das Perfect lautet die negative
Form entweder regelrecht: m-öba, md-toba u. s. w. oder es
wird dem negativen Subjunctivstamm das Hilfszeitwort irviyö,
init.ö, ind (3. sing. gen. coram,), Plur. ininö, initdn, indn angefügt,
als: mä-läk-iniyö, mä-lak-initö, mä-läk-ind, mä-läk-ininö
u. s. w. Die Fragepartikel ist -ho, als: ägdifa-hö oder ägdifa?
u. s. w.
In den abgeleiteten Formen: Causativ, Reflexiv, Passiv
u. s. w. tritt bei den Verben, welche im Imperfect, Perfect
und Subjunctiv den ersten Stammvocal abgeworfen haben, derselbe
wieder zum Vorschein, als: ä-s-bala, td-s-bala ich lasse
sehen, du lässt sehen u. s. w., Perfect: ü-s-bula, tü-s-bula u. s. w.
Imperativ.
Die zweite Person Singularis des Imperativs stimmt der
Form nach mit der ersten Person des Perfects überein, nur
fällt das auslautende a ab, als: üik sende 1 igdif tödte! vJctüb
